• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方萃梦想/爱丽丝·玛格特洛依德/对战

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH07.5东方萃梦想的游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
  • 如果发现翻译问题可进行改正,若无权限,请在该词条讨论版提出意见

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 博丽灵梦

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

啊,真是的!
你这样的对手,多少人偶都不够用啊。

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 雾雨魔理沙

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

像你那种野蛮的打法……
人偶还真是可怜啊。

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 十六夜咲夜

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

比起你的飞刀,我的人偶更能自在地操纵呢。

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 帕秋莉·诺蕾姬

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

对了……

你的图书馆一直是免费开放的吧?
这样下去,就算藏书量继续增加……

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 魂魄妖梦

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

真危险啊。
剑要是划到了人偶怎么办啊?

爱丽丝·玛格特洛依德 击败 八云紫

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

……真希望能拥有外面世界的人偶啊

通用胜利对话

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

说不定……
只用人偶也可以打赢你呢。

爱丽丝·玛格特洛依德(萃梦想立绘).png
爱丽丝·玛格特洛依德

寡不敌众。
我不是独自一人。所以你不可能敌得过的。

博丽灵梦 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

博丽灵梦(萃梦想立绘).png
博丽灵梦

说到人偶,前阵子1
神社后院树上钉着的人偶,也是你的么?

雾雨魔理沙 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

雾雨魔理沙(萃梦想立绘).png
雾雨魔理沙

……会动的人偶什么完全吓不到我啦。

十六夜咲夜 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

十六夜咲夜(萃梦想立绘).png
十六夜咲夜

竟然同时操纵多个人偶……
不过,说到巧妙运用手中的武器,我也不会输给你的。

帕秋莉·诺蕾姬 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

帕秋莉·诺蕾姬(萃梦想立绘).png
帕秋莉·诺蕾姬

我是有备而来的。
要赢你的话就用……辣椒吧?2

蕾米莉亚·斯卡蕾特 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

蕾米莉亚·斯卡蕾特(萃梦想立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

那些人偶……

全部都是用线操纵的?
真的么?下次教教我吧。

西行寺幽幽子 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

西行寺幽幽子(萃梦想立绘).png
西行寺幽幽子

之前我就在想……
你很像格列佛呢。3

八云紫 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

八云紫(萃梦想立绘).png
八云紫

对了……你缺少的,
应该是附属品吧?为了变得像妖怪的话。

伊吹萃香 击败 爱丽丝·玛格特洛依德

伊吹萃香(萃梦想立绘).png
伊吹萃香

多能胜少,你那种小编队,
是不可能敌得过我的梦幻大队的啦。

注释

  1. 文文新闻 神社后院树上惊现大量稻草人偶,且新闻日期第百十九季水无月(2004年6月左右)与萃梦想的初夏时期吻合
  2. 唐辛子:辣椒,「辛辣」味在五味中属金。
    爱丽丝:「色」在五尘中属木。爱丽丝是「七色的魔法使」。金克木。
    「五尘」又称「五觉」佛教所说的色(属木)、声(属水)、香(属金)、味(属土)、触(属火)。
  3. 格列佛曾漂流到小人国,并与之加深了情感羁绊。其中利立浦特国在格列佛帮助下打败了同样是小人国的“不来夫斯古”,但是格列佛不愿灭掉不来夫斯古帝国,使国王很不高兴。后来利立浦特国的君臣决心灭掉格列佛,格列佛听到风声后逃走。日语中有「ガリバー状态」(格列佛状态)一词,源于格列佛初到小人国被捆在地上动弹不得的状态。后用于形容压倒性的实力、优势等。如果将小人比作小型人偶,可能是指爱丽丝对人偶的感情/羁绊之深、人偶对爱丽丝的影响之大?格列佛之后游历大人国,可能与非想天则的巨大化人偶对应。

导航