妖精小迷宮 ～ Fairies Odyssey./道具/武器

ショートソード	短剑
<1>剣　攻撃+2 （妖精にとって）扱いやすい長さの片手剣。	<1>剑　攻击+2 （对妖精来说）方便挥舞的长度的单手剑。
ショートスピア	短矛
<1>槍　攻撃+1　特攻+1 刺突武器だが、杖の代わりに使うおしゃれさんも居る。	<1>枪　攻击+1　特攻+1 虽然是突刺武器，但也有人当作手杖用来耍帅。
ワンド	短杖
<1>杖　特攻+2 集中力が高まる気がする、魔法使いごっこ用の杖。	<1>杖　特攻+2 感觉自己集中力提高了，扮魔法使时用的法杖。
蝶の短刀	蝴蝶刀
<2>剣　攻撃+1　素早さ+5 折り畳み式の刃を持ち、携帯性と奇襲性に優れた短刀。	<2>剑　攻击+1　速度+5 拥有折叠式的刀刃，在便携和奇袭两方面性能优越的短刀。
ラットフォーク	鼠人叉
<2>槍　攻撃+2　特攻+2 ネズミの獣人の名を関したフォーク状の刺突武器。	<2>枪　攻击+2　特攻+2 名字和老鼠的兽人有关的叉状突刺武器。
クラブハンマー	蟹钳锤
<2>杖　特攻+2　防御+2 硬い甲殻を取り付け、攻撃をいなす事も出来る杖。	<2>杖　特攻+2　防御+2 装有质地坚硬的甲壳，可以用来拨开攻击的法杖。
テールパラッシュ	铁尾阔剑
<3>剣　攻撃+3　攻撃時に超低確率で麻痺付与 稲妻のような刀身を持ち、相手を痺れさせる剣。	<3>剑　攻击+3　攻击时超低概率赋予麻痹 拥有闪电模样的刀身，可以让对手麻痹的剑。
毒紋蝶の死槍	毒纹蝶的死枪
<3>槍　全能力+1　攻撃時に低確率で毒付与 先端についた羽から毒鱗粉を撒き散らす危ない槍。	<3>枪　全能力+1　攻击时低概率赋予毒 从尖端的羽毛抛洒毒鳞粉的危险的枪。
模模具和之杖	飞鼠之杖
<3>杖　特攻+3　特防+3 モモンガの翼膜装飾が意外にも術と相性の良い杖。	<3>杖　特攻+3　特防+3 用飞鼠的翼膜做装饰的法杖，没承想和法术相性良好。
ブロンズソード	青铜剑
<4>剣　攻撃+5 駆け出し冒険者の鉄板装備とも言える銅製の剣。	<4>剑　攻击+5 初踏旅途的冒险者铁定要有的铜制的剑。
ハーブパイク	药草枪
<4>槍　攻撃+1　特攻+1　キュアハーブを習得 装飾に使われている薬草で緊急の治療が出来る槍。	<4>枪　攻击+1　特攻+1　学会治愈药草 通过装饰其上的草药，可以做紧急治疗的枪。
琥珀の杖	琥珀杖
<4>杖　特攻+5 希少な宝玉の力が術式を増幅すると言われる杖。	<4>杖　特攻+5 据说依靠稀有宝玉的力量，可以增幅术式的法杖。
二色蓮華杖	二色莲华杖
<唯一品>杖　特攻+3　素早さ+3 白と黒の蝶の羽があしらわれたスペシャルな杖。	<唯一品>杖　特攻+3　速度+3 白与黑的蝶翅相掩映的特别的法杖。
シャインソード	闪光剑
<5>剣　攻撃+4　攻撃時に低確率で暗闇付与 まばゆすぎる刀身の光で、相手の目をまず眩ませる剣。	<5>剑　攻击+4　攻击时低概率赋予黑暗 剑身上过于耀眼的光，能够夺走对手的视力。
フラメア	夫拉矛
<5>槍　攻撃+4　特攻+2　防御+1 シンプルな形状を持つ癖の少ない槍。	<5>枪　攻击+4　特攻+2　防御+1 形状简洁，没有过多特殊之处的枪。
マンドラロッド	曼德拉之杖
<5>杖　特攻+3　コロッシブオーラを習得 コロシッブオーラではなくコロッシブオーラが君の技に！	<5>杖　特攻+3　学会腐食气场 不是腐蚀气场而是腐食气场变成你的技能了！
フラメアカスタム	夫拉矛定制版
<5>槍　攻撃+2　特攻+4　特防+1 ブロックアイコン5のままで性能が変化している特別品。	<5>枪　攻击+2　特攻+4　特防+1 仍然是<5>，然而性能有所变化的特别品。
ソーンドウィップ	荆腹剑
<6>剣　攻撃+3　蛇の剣を習得 触手を束ねた棒状の武器で、伸びて鞭としても使える。	<6>剑　攻击+3　学会蛇之剑 触手束成的棒状的武器，也可以伸长作为鞭子。
ドリルランス	钻头长枪
<6>槍　攻撃+2　特攻+2　素早さ+3 からくり仕掛けにより加速して突進できる機械槍。	<6>枪　攻击+2　特攻+2　速度+3 使用机械构造可以加速突进的机械枪。
ラビットスタッフ	兔兔长杖
<6>杖　特攻+3　全状態異常耐性↑ 先端のウサ耳装飾が妖精達に大人気な杖。	<6>杖　特攻+3　全状态异常抗性↑ 顶部的兔耳在妖精中大有人气的法杖。
フェザーフルーレ	羽花剑
<7>剣　攻撃+4　素早さ+1　命中率↑↑ 軽量で扱いやすい為、命中率上昇も期待できる羽剣。	<7>剑　攻击+4　速度+1　命中率↑↑ 因为重量轻容易挥舞，因此命中率也得到了提升。
ドリルランス弐式	钻头长枪贰式
<7>槍　攻撃+5　特攻+5　防御+2　特防+2　素早さ-6 非常に重厚で盾代わりにすら使える突撃機械槍。	<7>枪　攻击+5　特攻+5　防御+2　特防+2　速度-6 非常厚重，甚至可以用作盾牌的突击机械枪。
化狸の杖	妖怪狸之杖
<7>杖　特攻+1　ゲットマネーの祈りを習得 黄金色に染めた葉っぱで装飾した、金運を呼び込む杖。	<7>杖　特攻+1　学会给我玛尼元的祷告 以染成黄金色的叶子为装饰，能够召来财运的法杖。
自撮り槍	自拍枪
<唯一品>槍　攻撃+1　特攻+1　素早さ+6 長い棒の先端に写真機を取り付けた撮影機材。	<唯一品>枪　攻击+1　特攻+1　速度+6 一根长杆顶部挂着摄像机的摄影器材。
シャムシール	舍施尔弯刀
<8>剣　攻撃+6 湾曲した三日月状の刃を持つ曲刀。	<8>剑　攻击+6 形如弯曲的新月的弯刀。
コルセスカ	科西嘉斧枪
<8>槍　攻撃+4　特攻+4 穂の左右に二枚の刃がついた槍。	<8>枪　攻击+4　特攻+4 在枪尖左右多出两枚枪刃的长枪。
ホワイトスタッフ	白法杖
<8>杖　特攻+6 術者の集中力をより高めると言われる大振りの杖。	<8>杖　特攻+6 据说能进一步提高施法者集中力的大法杖。
模模具和之翼刃	飞鼠之翼刃
<9>剣　攻撃+4　特防+3 死んでいてもモモンガの謎の術耐性は健在だった。	<9>剑　攻击+4　特防+3 即便死掉飞鼠的神秘法术抗性也依旧有效。
ハルバット	蝙斧枪
<9>槍　攻撃+3　特攻+3　命中率↑↑ 蝙蝠の翼のような刃がついた、取り回しやすい軽槍。	<9>枪　攻击+3　特攻+3　命中率↑↑ 枪刃如同蝙蝠翅膀一样，容易挥舞的轻枪。
スフィアワンド	斯菲亚短杖
<9>杖　特攻+5　攻撃時に低確率で沈黙付与 相手の魔力を奪う謎の半透明プニプニ玉を戴いた杖。	<9>杖　特攻+5　攻击时低概率赋予沉默 上有在攻击时能够夺走对方魔力的神秘半透明柔软球体的法杖。
ホットドッグ	热狗
<10>剣　攻撃+4　ファイアボールを習得 食べ物の形をした、出来立てホカホカの打撃武器。	<10>剑　攻击+4　学会火球术 呈现出食物的形状，刚出炉热气腾腾的打击武器。
ゲイボルグ	盖伯尔加
<10>槍　攻撃+5　特攻+4　プラズマアーマーを習得 自分自身に雷の力を宿す事もできる槍。しびれる。	<10>枪　攻击+5　特攻+4　学会电浆铠甲 同时也能让自己寄宿有雷之力量。我人都麻了。
スマッシュトーチ	粉碎火把
<10>杖　特攻+4　攻撃時に低確率で火傷付与 先端に可燃性のゼラチンを塗りたくった松明。	<10>杖　特攻+4　攻击时低概率赋予烧伤 顶部涂有可燃明胶的火炬。
アイアンソード	黑铁剑
<11>剣　攻撃+9 背伸びする冒険者の鉄板装備。鉄製だけに。	<11>剑　攻击+9 渐有成长的冒险者铁定要有的装备。确实是铁制的。
ミストルテイン	米斯特汀
<11>槍　攻撃+4　特攻+5　グリーンリジェネを習得 植物の根や枝葉が絡み合い、偶然槍のようになっている。	<11>枪　攻击+4　特攻+5　学会绿色再生 植物的根茎、枝叶相互攀绕，偶然形成了枪的模样。
ルビーの権杖	红宝石权杖
<11>杖　特攻+9 術が苦手な者でも、紅玉により十分な魔力を得られる杖。	<11>杖　特攻+9 即便是不擅长法术的人，也能通过红玉获得足够的魔力。
アイス釘バット	冰钉蝙担
<12>剣　攻撃+7　攻撃時に低確率で防御低下付与 冷気と衝撃を同時に加え、敵の防御を打ち砕く恐るべき棒。	<12>剑　攻击+7　攻击时低概率赋予防御下降 冷气和冲击同时起效，粉碎敌人防御的可怖狼牙棒。
重厚な石突き	厚重的蘑菇根
<12>槍　攻撃+6　特攻+6　素早さ-2 自らの胞子で石化し絶命したマイコニドから作った槍。	<12>枪　攻击+6　特攻+6　速度-2 使用因为自己的孢子石化而死的蕈人制作的枪。
クラブハンマー紅	蟹钳锤红
<12>杖　特攻+6　防御+4 無印の三倍の魔力を誇る、強化版の赤いクラブハンマー。	<12>杖　特攻+6　防御+4 拥有无印版的三倍魔力，强化版本的红色蟹钳锤。
カースセイバー	诅咒圣剑
<13>剣　攻撃+8　攻撃時に稀に状態異常耐性低下付与 禍々しい呪いの炎を纏った妖剣。	<13>剑　攻击+8　攻击时很低概率赋予异常状态抗性下降 裹有不祥的诅咒之焰的妖剑。
クモの巣を払う棒	蛛网掸子
<13>槍　攻撃+4　特攻+4　クモの巣掃除を習得 年末の大掃除に活躍する、長い棒に箒を取り付けた道具。	<13>枪　攻击+4　特攻+4　学会清扫蛛网 在年末大扫除中十分活跃，长杆子配扫把的清扫道具。
狐火の杖	狐火之杖
<13>杖　特攻+7　鬼火を習得 先端は狐の尻尾があしらわれている。とてももふもふ。	<13>杖　特攻+7　学会鬼火 顶端有狐狸的尾巴。非常毛绒绒。
ポールアックス	长柄斧
<14>剣 攻撃+9 凍て付く波動（スペカ）を習得 何故かほんのり氷の力を宿す、ゴブリンクイーンの大斧。	<14>剑 攻击+9 学会冻结波动（符卡） 不知为何藏有一丝冰之力量的，哥布林女王的大斧。
模模具和之雷尾	飞鼠之雷尾
<14>槍　攻撃+4　特攻+4　特防+3 謎の術耐性に定評のあるモモンガの尾を巻きつけた槍。	<14>枪　攻击+4　特攻+4　特防+3 缠绕着公认有着神秘法术抗性的飞鼠之尾的枪。
ミスティック	方杖
<14>杖　特攻+1　最大MP↑ 戦闘に立たない後方支援役からの熱い要望で生まれた杖。	<14>杖　特攻+1　最大MP↑ 应不上阵战斗只在后方支援的角色热烈要求而诞生的法杖。
ファルシオン	砍刀
<15>剣　攻撃+10 切っ先に向かうにつれ刀身が大型化する直剣。	<15>剑　攻击+10 越是到刀尖，刀身就越大的直刀。
ハープーン	鱼叉
<15>槍　攻撃+6　特攻+6 返しのついた刃が特徴的な漁業用の槍。	<15>枪　攻击+6　特攻+6 有倒刺作为明显特征的渔业用枪。
金剛杖	金刚杖
<15>杖　特攻+10 主に修験者や登山者が持つ八角の杖。	<15>杖　特攻+10 主要是修验者、登山客等使用的八角形的杖。
エッジホッグ	猬刺
<16>剣　攻撃+10　会心率↑ 低確率で大ダメージの「会心の一撃」が発生する突剣。	<16>剑　攻击+10　会心率↑ 低概率发生伤害巨大的「会心一击」的突剑。
ロンギヌス	朗基努斯
<16>槍　攻撃・特攻+15　防御・特防-15 竜の頭部を模した刃を持つ邪悪そうな槍。	<16>枪　攻击・特攻+15　防御/特防-15 枪刃模拟龙的头部，看起来就很邪恶的枪。
リンゴステッキ	苹果手杖
<16>杖　特攻+6　最大HP+50 先端のリンゴの装飾が、使用者の生命力を高める杖。	<16>杖　特攻+6　最大HP+50 尖端有苹果装饰，能够提升使用者生命力的法杖。
黄色い横断旗	黄色横断旗
<17>剣　攻撃+30　補助技及びスペル使用不可 安全に迷宮を横断する為の旗…のような手斧。	<17>剑　攻击+30　无法使用辅助技和符卡 用来安全横穿迷宫的旗帜……一样的手斧。
スノーハルバード	雪凫枪
<17>槍　攻撃+5　特攻+5　素早さ+6 神秘的な青白い刀身は、世の妖精たちからの憧れの的。	<17>枪　攻击+5　特攻+5　速度+6 那神秘的蓝白色刀身，聚集了全世界妖精们的憧憬。
エリンギスタッフ	杏鲍菇长杖
<17>杖　特攻+10　麻痺・スタン耐性↑ 先端から胞子が散る、死んでも厄介極まりないキノコの杖。	<17>杖　特攻+10　麻痹/眩晕抗性↑ 从顶端抛洒孢子，死了也麻烦至极的蘑菇之杖。
クリス	波刃短剑
<18>剣　攻撃+10　物理反撃率↑ 小ぶりな湾曲刃で、いなしや反撃にも用いやすい氷刃。	<18>剑　攻击+10　物理反击率↑ 刀身短小而弯曲，适于闪避反击的冰刃。
ブルーハーブパイク	蓝色药草枪
<18>槍　攻撃+6　特攻+6　エリアハーブを習得 蒼いカラーがおしゃれな、ハーブパイクの改良型。	<18>枪　攻击+6　特攻+6　学会广域药草 蓝颜色很漂亮，药草枪的改良型。
シードメイス	种子矛锤
<18>杖　特攻+7　攻撃時に低確率で毒・猛毒付与 世界樹の恵みは持つ者に守護を、敵に禍を与える。	<18>杖　特攻+7　攻击时低概率赋予毒/剧毒 予拥有世界树恩惠者以守护，予敌人以灾祸。
スイカアックス	西瓜斧
<19>剣　攻撃+10　スイッチアックスを習得 チルノが持っていそうな、アイスバーのような変形武器。	<19>剑　攻击+10　学会变形斧 像是琪露诺会用的，冰棒一样的变形武器。
トリアイナ	三叉镋
<19>槍　攻撃+6　特攻+5　ウェイブアーマーを習得 元々漁業用だったハープーンが、本格的に水の力を宿した。	<19>枪　攻击+6　特攻+5　学会水波铠甲 原本是渔业用的鱼叉，认真注入水之力量后的模样。
ケロケロピー	可洛可洛比
<19>杖　特攻+9　呪い耐性↑↑↑↑↑ 不可思議な音を出し、消費MP増加の呪いを中和できる杖。	<19>杖　特攻+9　诅咒抗性↑↑↑↑↑ 能够发出不可思议的声音，中和消费MP增加诅咒的法杖。
スターメイス	金星矛锤
<唯一品>杖　特攻+11　会心率↑ 術師だって会心を出したいという思いが生んだ特注品。	<唯一品>杖　特攻+11　会心率↑ 诞生自术师也想出暴击这一愿望的特制品。
ガクシュウソード	学习长剑
<唯一品>剣　攻撃+1　獲得経験値↑↑ 早く一人前になろうという心を刺激するかっこいい模擬剣。	<唯一品>剑　攻击+1　获得经验值↑↑ 能够刺激人想要尽快成长到独当一面的帅气模型刀。
スティンガー	毒刺
<20>剣　攻撃+10　素早さ+8　命中率↑ 全妖精剣士垂涎のスタイリッシュなフォルムの突剣。	<20>剑　攻击+10　速度+8　命中率↑ 所有妖精剑士都垂涎三尺的形制帅气的突剑。
根性の焼き串	毅力烤串
<20>槍　攻撃+8　特攻+8　戦闘不能耐性↑ 完食された後も熱を持ち続ける焼き鳥の竹串。	<20>枪　攻击+8　特攻+8　无法战斗抗性↑ 吃完之后也依旧浑身发热的烤鸡的竹串。
ブルーワンド	蓝短杖
<20>杖　特攻+10　防御+10 妖精達の熱い要望で再び作られたウサギ素材の杖。	<20>杖　特攻+10　防御+10 应妖精们热烈要求，再次制作的兔兔素材的法杖。
レーザーブレード	激光剑
<21>剣　攻撃+14　特殊回避率+10% 高出力レーザーで敵の属性エネルギーも中和する未来剣。	<21>剑　攻击+14　特殊闪避率+10% 高功率激光甚至可以中和敌人的属性能量的未来剑。
葉っぱつき爪楊枝	带叶子的牙签
<21>槍　攻撃+5　特攻+6　リーフブレードを習得 明らかに爪楊枝じゃない大きさだが誰も突っ込まない。	<21>枪　攻击+5　特攻+6　学会叶刃 明显不是牙签的大小，但是完全没人吐槽这个。
コンフェイト	金平糖
<21>杖　特攻+10　ピコットハンマーを習得 先端に砂糖菓子めいた星形の意匠を持つメルヘン武器。	<21>杖　特攻+10　学会充气锤 顶端有个像是糖果一样的星形，童话般的武器。
チェーンハンマー	流星锤
<唯一品>剣…？　攻撃+14　ロケットパンチを習得 通常は棍棒だが、先端の鉄球を射出する機構を持つ。	<唯一品>剑…？　攻击+14　学会火箭拳 通常情况下是个棍棒，但拥有能够把顶部铁球发射出去的机关。
カッツバルゲル	斗剑
<22>剣　攻撃+18 鍔の部分が独特な形をしている両刃の剣。	<22>剑　攻击+18 剑锷部分形状独特的双刃剑。
ロンパイア	长柄逆刃枪
<22>槍　攻撃+10　特攻+10 薙刀のような刃が特徴的な、古代から伝わるらしい槍。	<22>枪　攻击+10　特攻+10 薙刀般的刀刃是其标志性特征，据说传承自古代的长枪。
バクルス	曲柄牧杖
<22>杖　特攻+18 外の世界では儀礼用に使われるというゼンマイ型の杖。	<22>杖　特攻+18 外面世界用在仪式上的吹吹卷型法杖。
真竜の剣	真龙之剑
<唯一品>剣　攻撃+20　通常攻撃が火属性になる ファフニールの持つ剣。今はまだ力が抑えられている。	<唯一品>剑　攻击+20　普通攻击附加火属性 法芙娜持有的宝剑。依旧压抑着力量。
ハニーレモンの剣	蜂蜜柠檬之剑
<23>剣　攻撃+9　神々の果実を習得 内部で蜂蜜を生成し、咄嗟の回復に使用できる奇抜な剣。	<23>剑　攻击+9　学会诸神果实 能在内部生成蜂蜜，可以用于紧急回复的奇特的剑。
強欲の槍	贪欲之枪
<23>槍　攻撃+6　特攻+6　物欲センサー御祓を習得 全体を幸運の水溶液に浸して清めた欲深い槍。	<23>枪　攻击+6　特攻+6　学会仓检退散御祓 整根被幸运的水溶液所浸透的清澈而贪婪的长枪。
プラズマの杖	电浆杖
<23>杖　特攻+15　電撃撃つを習得 振ると雷弾（物理）が飛ばせる、奇抜な意匠を持つ杖。	<23>杖　特攻+15　学会电击打 挥动一下可以发出雷弹（物理），构思奇特的法杖。
レイヴンクロー	渡鸦之爪
<24>剣　攻撃+15　物理回避率+10% 鉤爪のついた籠手と一体の、いなし性能を追及した武器。	<24>剑　攻击+15　物理闪避率+10% 同带钩爪的护手结为一体，追求躲闪性能的武器。
モアイ槍	摩艾枪
<24>槍　攻撃+9　特攻+9　防御+12 穂先がモアイの形状になっているユニークな石槍。	<24>枪　攻击+9　特攻+9　防御+12 枪尖作摩艾形状的奇特石枪。
ウィザードロッド	巫师之杖
<24>杖　特攻+17　混乱耐性↑↑↑↑↑ 精神を集中させ、魔術の成功率を高める効能を持った杖。	<24>杖　特攻+17　混乱耐性↑↑↑↑↑ 拥有使精神集中，提高魔法成功率效果的法杖。
量産シルバーブレード	量产Silver Blade
<25>剣　攻撃+18　スターライトを習得 咲夜の持つ妖剣シルバーブレードのレプリカ品。	<25>剑　攻击+18　学会星光 咲夜的妖剑Silver Blade的复制品。
紅葉刈	红叶刈
<25>槍　攻撃+11　特攻+11　会心率↑ 紅葉のような色と形状の穂先を持った秋めく槍。	<25>枪　攻击+11　特攻+11　会心率↑ 有着红叶一样颜色和形状的枪刃的秋天味道的长枪。
薬草師の杖	草药师之杖
<25>杖　特攻+15　回復アイテム効果↑↑ 薬草系のアイテムによる回復量が常時増加する杖。	<25>杖　特攻+15　回复道具效果↑↑ 能够常时增加草药系道具回复量的法杖。
モアイスソード	摩艾冰剑
<26>剣　攻撃+18　アイシクルを習得 イワビトが持っていた、戦闘では使っていなかった宝剣。	<26>剑　攻击+18　学会冰锥 岩人拿在手中，却没有在战斗中使用的宝剑。
ウーズウィップ	泥怪软剑
<26>槍　攻撃+11　特攻+11　通常弾幕＆蛇の剣を習得 伸縮したり粘液塊を飛ばしたりできる粘液製の武器。	<26>枪　攻击+11　特攻+11　学会通常弹幕＆蛇之剑 可以自如伸缩、泼洒黏液块的黏液制的武器。
退魔の松明	祸绝之火炬
<26>杖　特攻+22　クモの巣掃除を習得 先端に灯った炎でクモの巣も簡単に焼き払える杖。	<26>杖　特攻+22　学会清扫蛛网 用顶端燃烧的火焰，可以轻松烧掉蛛网的法杖。
グラットンソード	暴食之剑
<唯一品>剣　攻撃+18　グラトニーファングを習得 強欲の念が込められた、尖った部分の多い暗黒の剣。	<唯一品>剑　攻击+18　学会饕餮獠牙 注满贪婪之念，浑身都是尖刺的暗黑之剑。
ツヴァイハンダー	双手剑
<27>剣　攻撃+26 並の妖精では二人がかりでないと持てない大振りの剣。	<27>剑　攻击+26 普通妖精得两个人才能抬起来的巨大的剑。
パルチザン	戟枪
<27>槍　攻撃+15　特攻+15 刃の部分に重量を集約し、斬撃能力を高めた長槍。	<27>枪　攻击+15　特攻+15 将重量集中规划在刀刃上，提高了斩击能力的长枪。
ジェズル	蛇杖
<27>杖　特攻+26 先端に施された蛇の装飾が特徴的な杖。	<27>杖　特攻+26 顶端的蛇之装饰最为其特征的法杖。
妖刀カマイタチ	妖刀镰威太刀
<28>剣　攻撃+18　ウィンドブロウを習得 カマイタチ界隈では鎌タイプと人気を二分するらしい。	<28>剑　攻击+18　学会流风 在镰鼬圈子里，这把刀和另一种镰刀版本人气平分天下。
スタングレイブ	麻痹长刃
<28>槍　攻撃+12　特攻+12　物理反撃率↑ 攻撃を受け止めつつ、流れる電気で敵の隙を作れる槍。	<28>枪　攻击+12　特攻+12　物理反击率↑ 能够在格挡攻击的同时，通过电流撕出敌人破绽的长枪。
岩人の守護杖	石人的守护杖
<28>杖　特攻+18　防御効果率↑ 防御時に敵から受けるダメージを更に半減する杖。	<28>杖　特攻+18　防御效果率↑ 防御时受到敌人伤害再减少一半的法杖。
スイカアックス改	西瓜斧改
<29>剣　攻撃+20　スイッチアックスを習得 ますますチルノっぽい、青いアイスバーめいた変形武器。	<29>剑　攻击+20　学会变形斧 更有琪露诺风格了，湛蓝冰棒一样的变形武器。
神槍スレイプニル	神枪斯雷普尼尔
<29>槍　攻撃+11　特攻+11　通常攻撃時に素早さ+100 伝説の神馬の名を冠した、俊足になる気がする槍。	<29>枪　攻击+11　特攻+11　普通攻击时速度+100 冠以传说中的神马之名，感觉像是跑得更快了的长枪。
プリムロッド	报春之杖
<29>杖　特攻+25　インスタントウォールを習得 ドイツの伝承妖精に擬態する為に鍵を模していた。	<29>杖　特攻+25　学会简易防壁 为了拟态成德国民间传说中的妖精，模拟成了钥匙的模样。
ルーンマスターワンド	印术师杖
<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑↑　獲得経験値↓↓ 戦闘に立たない後方支援役からの要望に更に応える杖。	<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑↑　获得经验值↓↓ 进一步回应不上阵战斗只在后方支援的角色需求的法杖。
コーディアックス	柯狄亚斧
<30>剣　攻撃+22　ストーンバラッジを習得 宝石が埋め込まれた、大地の力を宿す斧。剣アイコンだが。	<30>剑　攻击+22　学会岩石弹雨 镶有宝石，蕴藏大地之力的斧子。虽然是剑分类。
仙檀槍	仙檀枪
<30>槍　攻撃+10　特攻+10　最大MP↑ 仙人の自邸に生えている木で作ったと言われる槍。	<30>枪　攻击+10　特攻+10　最大MP↑ 据说是用生长在仙人洞府的木头制作的长枪。
ウォーハンマー	战争重锤
<30>杖　特攻+25　素早さ-30　会心率↑ 鈍足化を活かし、敵の後に動いて全体回復とかはどう？	<30>杖　特攻+25　速度-30　会心率↑ 利用减速效果，在敌人行动后使用全体回复怎么样？
スコーピオダガー	天蝎匕
<31>剣　攻撃+15　会心率↑↑ 防具と合わせて会心率を上げるとそこそこ会心が出る。	<31>剑　攻击+15　会心率↑↑ 再配上防具一起提高会心率的话，效果就比较显著了。
妖星の槍	妖星之枪
<31>槍　攻撃+12　特攻+12　フラッシュを習得 閃光を放つ妖精の羽をむしって素材にしてみた。	<31>枪　攻击+12　特攻+12　学会闪光 拔掉发出闪光的妖精翅膀作为素材制作。
止水杖	止水杖
<31>杖　特攻+20　凍て付く波動（スペカ）を習得 冷たいので、平常心を保つ修行にも用いられるとか。	<31>杖　特攻+20　学会冻结波动（符卡） 因为太冷了，也可以用来做保持平常心的修行。
レッドビュート	红鞭
<32>剣　攻撃+18　蛇の剣・ワイルドスイング・一本突きを 習得できる、多彩な形態に変化する鞭型武器。	<32>剑　攻击+18　学会蛇之剑/野性摆击/一本突 形态千变万化的鞭型武器。
アラドヴァル	厄瑞德沃日
<32>槍　攻撃+12　特攻+12　攻撃時に中確率で火傷付与 神話に登場する炎の槍の名を持つ、全然関係ない炎の槍。	<32>枪　攻击+12　特攻+12　攻击时中等概率赋予烧伤 拥有神话中登场的炎枪之名，却一点关系都没有的炎枪。
紫水晶の杖	紫水晶之杖
<32>杖　特攻+21　特防+10 魔法使い同士が魔法で決闘する時に用いられる宝杖。	<32>杖　特攻+21　特防+10 魔法使之间使用魔法决斗时会用的宝杖。
シルバーダガー	银匕
<唯一品>剣　攻撃+23　スマートロバーＧＸを習得 上級ゴブリンメイドが持つ、咲夜から賜ったらしい短剣。	<唯一品>剑　攻击+23　学会Smart Robber GX 高级哥布林女仆所持有的，咲夜赐下的短剑。
ハヤブサの剣	隼之剑
<33>剣　攻撃+8　Ｗシャードエッジ・疾風双刃・双雷剣を 習得できる、二回攻撃を得意とする剣。	<33>剑　攻击+8　学会W碎裂之刃/疾风双刃/双雷剑 非常擅长双重攻击的剑。
エメラルドスピア	翡翠枪
<33>槍　攻撃+11　特攻+11　スプラッシュを習得 攻撃時に低確率で睡眠を付与する槍。	<33>枪　攻击+11　特攻+11　学会飞溅 攻击时有低概率赋予睡眠的枪。
クリフォトの小枝	克利波特的枝桠
<33>杖　特攻+20　猛毒液を習得 神話に登場する魔界の樹の名を冠した、ただの毒樹の枝。	<33>杖　特攻+20　学会剧毒液 冠以神话中登场的魔界之树的名字，但它不过是一根普通的毒枝。
氷炎の剣	冰炎之剑
<34>剣　攻撃+20　ファイアボール・アイスフレイムを 習得できる、氷の蝶妖精の魔力と鱗粉が込められた剣。	<34>剑　攻击+20　学会火球术/寒冰火焰 内含冰之蝶妖精的魔力和鳞粉的剑。
ボアスピアソード	猪牙剑
<34>槍　攻撃+22　特攻+9 限りなく槍と言って良い、刺突攻撃に特化した長剣。	<34>枪　攻击+22　特攻+9 无限接近枪的，特化了突刺攻击的长剑。
ロッドホイール	杖轮
<34>杖　特攻+18　素早さ+12 先端の燃えるホイールが爆転して加速効果をもたらす杖。	<34>杖　特攻+18　速度+12 顶端燃烧的车轮会猛烈旋转，带来加速效果的法杖。
さびた剣	生锈的剑
<唯一品>剣　攻撃+1　狙われ率↓↓↓ 危険度が低いとみなされるが、全体攻撃は普通に受ける。	<唯一品>剑　攻击+1　被攻击率↓↓↓ 可能是因为被觉得危险度很低了。不过全体攻击还是会吃到的。
ハーバルムンク	哈巴尔蒙
<唯一品>剣　攻撃+15　回復アイテム効果↑↑ 鞘に金色の薬草が巻き付いた、薬草師の魂が宿る剣。	<唯一品>剑　攻击+15　回复道具效果↑↑ 剑鞘上缠绕着金色的药草，寄宿有药草师之魂的宝剑。
ソードブレイカー	破剑者
<唯一品>剣　攻撃+18　防御効果率↑ 凹凸のある刀身で、敵の武器を絡め取ることが可能な剣。	<唯一品>剑　攻击+18　防御效果率↑ 凹凸不平的刀身，可以卡住敌人的武器。
リミットブレード	迫限刃
<唯一品>剣　攻撃+22　スペカゲージ増加率↑↑ 気力が漲り、スペルカードが1.5倍早く使えるようになる。	<唯一品>剑　攻击+22　SP增加率↑↑ 能够增长气力，让符卡1.5倍更快使用。
レーヴァテイン	莱瓦汀
<唯一品>剣 攻撃+30 特攻+30 承け継がれる妖精剣を習得 妖精王モードに変身できる、エインセリア専用の神剣。	<唯一品>剑 攻击+30 特攻+30 学会被传承的妖精剑 能够变身为妖精王模式，埃因塞丽阿专用的神剑。
真竜の剣・炎	真龙之剑·炎
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が火属性になり、 火炎斬を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加火属性， 学会火炎斩。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・海	真龙之剑·海
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が水属性になり、 水明剣を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加水属性 学会水明剑。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・咲	真龙之剑·绽
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が草属性になり、 リーフブレードを覚える。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加草属性 学会叶刃。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・天	真龙之剑·天
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が雷属性になり、 雷光閃弾を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加雷属性 学会电击打。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・嵐	真龙之剑·岚
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が風属性になり、 疾風の刃を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加风属性 学会疾风之刃。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・震	真龙之剑·震
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が地属性になり、 地裂斬を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加地属性 学会地裂斩。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・陽	真龙之剑·阳
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が光属性になり、 聖なる剣を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加光属性 学会圣剑。法芙娜持有的魔法剑。
真竜の剣・陰	真龙之剑·阴
<唯一品>剣 攻撃+20 通常攻撃が闇属性になり、 闇の剣を習得する。ファフニールの持つ魔法の剣。	<唯一品>剑 攻击+20 普通攻击附加暗属性 学会暗之剑。法芙娜持有的魔法剑。
カースメーカー	降咒者
<唯一品>杖　特攻+1　鬼火・催眠術・スネークアイ・ アムネジア・コンフューズを習得する状態異常特化杖。	<唯一品>杖　特攻+1　学会鬼火/催眠术/蛇眼/遗忘术/迷惑术 特化了异常状态的法杖。
女王の三又槍	女王的三叉枪
<唯一品>槍　攻撃+15　特攻+15　カースドバラッジ・ ストーンバラッジを習得できる、女王蟻の細身な機械槍。	<唯一品>枪　攻击+15　特攻+15　学会诅咒弹雨/岩石弹雨 蚁后的细杆机械枪。
バスタードソード	变种剑
<35>剣　攻撃+31 片手でも両手でも扱えるように作られた幅広の長剣。	<35>剑　攻击+31 既可单手又可双手挥舞的阔口长剑。
方天戟	方天戟
<35>槍　攻撃+18　特攻+18 左右に三日月状の刃を持ち、斬り払うことも可能な槍。	<35>枪　攻击+18　特攻+18 左右有着新月形状的刀刃，可以用来斩击的枪。
セプター	节杖
<35>杖　特攻+31 魔力の伝導率が良い素材から作られた神々しい杖。	<35>杖　特攻+31 用魔力传导率优秀的素材制作的神光灿灿的法杖。
ブラックフルーレ	黑花剑
<36>剣　攻撃+26　素早さ+5　命中率↑↑ 黒光りする刀身が人気の、フェザーフルーレの新モデル。	<36>剑　攻击+26　速度+5　命中率↑↑ 黑亮的刀身很有人气，羽花剑的新型号。
トライデント	三叉戟
<36>槍　攻撃+15　特攻+15　水耐性↑　沈黙耐性↑ 伝説の武器の名を冠す、海神の加護を受けた三又槍。	<36>枪　攻击+15　特攻+15　水抗性↑　沉默抗性↑ 冠以传说中武器的大名，得到海神加护的三叉之枪。
ケーロケイオン	蛙蛇杖
<36>杖　特攻+26　命中率↑↑　素早さ低下無効 先端の蛙の意匠は、守矢神社のマスコットらしい。	<36>杖　特攻+26　命中率↑↑　速度下降无效 顶端青蛙的设计意图，似乎是守矢神社的吉祥物。
エッジホイール	刃轮
<37>剣　攻撃+25　防御+12 柄部分のホイールの意匠により拳を保護できる剣。	<37>剑　攻击+25　防御+12 剑柄部分的轮子设计可以保护拳头。
白銀の銃槍	白银火铳枪
<37>槍　攻撃+16　特攻+16　乱れ撃ち・強溜め撃ちを 習得できる、銃の機構も併せ持つ槍。	<37>枪　攻击+16　特攻+16　学会乱击/强蓄力击 同时配备有火铳结构的长枪。
解凍ステッキ	解冻手杖
<37>杖　特攻+30　凍り付いたアイテムを解凍する 機構を持ち、スキルとして使用できる杖。	<37>杖　特攻+30　拥有将冻结的道具解冻的机关， 也可以作为技能使用的法杖。
ゴールドソード	黄金剑
<38>剣　攻撃+24　ゲットマネーの祈りを習得 金運上昇効果と実用性を兼ね備えた光輝く剣。	<38>剑　攻击+24　学会给我玛尼元的祷告 兼备财运上升效果和实用性的闪耀之剑。
世界樹の長枝	世界树的长枝
<38>槍　攻撃+13　特攻+13　成長促進を習得 単なる木切れのようだが、膨大な生命力を宿す頑強な枝。	<38>枪　攻击+13　特攻+13　学会成长促进 貌似只是一根木条，但却蕴含了强大生命力的坚固的树枝。
ザクザクロッド	柘榴杖
<38>杖　特攻+24　物欲センサー御祓を習得 駄洒落のようなネーミングだが意外にも実用的な杖。	<38>杖　特攻+24　学会仓检退散御祓 名字听起来跟文字游戏似的，但其实意外地实用。
古代文明の自撮り槍	古代文明的自拍枪
<唯一品>槍　攻撃+25　特攻+25　スペカゲージ増加率↑↑ ファタヘデラ及び鷹藤鳶子しか使いこなせない撮影機材。	<唯一品>枪　攻击+25　特攻+25　SP增加率↑↑ 只有法塔赫得拉和鹰藤鸢子才用得起来的摄影器材。
名刀ライキリ	名刀雷切
<39>剣　攻撃+15　スパークバリアを習得 雷神を切り伏せたという名刀…と同名の刀。	<39>剑　攻击+15　学会电光屏障 据说曾砍倒雷神的名刀……的同名刀。
バンブースピア	竹枪
<39>槍　攻撃+15　特攻+15　リーフブレード・ スプラッシュを習得できる、水鉄砲にもなる竹槍。	<39>枪　攻击+15　特攻+15　学会叶刃/飞溅 也可以当做水枪用的竹做的长枪。
エナジーボーン	能量泵
<39>杖　特攻+70　補助技が使えなくなる アクアの頭上に漂う球体をあしらった強力な宝具。	<39>杖　特攻+70　无法使用辅助技 用飘在爱夸头上的球体做成的强大宝具。
ペネトレイター	贯穿者
<40>剣　攻撃+15　グロウエッジを習得 巨大花の鋭い花弁から作られた剣。まだ成長している。	<40>剑　攻击+15　学会成长之刃 使用巨大花朵的锋利花瓣制造的剑。还在成长中。
白銀の蛇矛	白银蛇矛
<40>槍　攻撃+17　特攻+17　最大HP+90 素材元である白き大蛇の恐るべき生命力を宿せる槍。	<40>枪　攻击+17　特攻+17　最大HP+90 蕴藏着原材料白色大蛇可怖生命力的枪。
魔女っ子ステッキ	小仙女魔杖
<40>杖　特攻+15　エリアヒーリングを習得し、更に HPが少しずつ自動回復する、癒しの力に特化した杖。	<40>杖　特攻+15　学会广域治愈术 此外HP还会缓慢自动回复，是特化了治愈之力的法杖。
黒鋼の蛇矛	黑钢蛇矛
<40>槍　攻撃+10　特攻+25　最大HP+60 ブロックアイコン40のままで性能が変化している特別品。	<40>枪　攻击+10　特攻+25　最大HP+60 仍然是<40>，然而性能有所变化的特别品。
クレイモア	阔刃大剑
<41>剣　攻撃+40 人間の戦士が使えば金属をも断つと言われる大型の剣。	<41>剑　攻击+40 如是人类战士使用，据说连金属也能斩断的大剑。
方天画戟	方天画戟
<41>槍　攻撃+26　特攻+26 方天戟を改良した、伝説上の英雄も用いたと言われる槍。	<41>枪　攻击+26　特攻+26 方天戟的改良，据说传说中的英雄也用过的枪。
カースセプター	诅咒节杖
<41>杖　特攻+40 神々しかったセプターを、わざわざ禍々しく改造した杖。	<41>杖　特攻+40 自神光璨璨的节杖改造成的祸云惨淡的法杖。
アルカナワンド	阿尔卡那短杖
<唯一品>杖　特攻+29　スペカゲージ増加率↑↑ 魔力が漲り、スペルカードが1.5倍早く使えるようになる。	<唯一品>杖　特攻+29　SP增加率↑↑ 能够增长魔力，让符卡1.5倍更快使用。
九環の錫杖	九环锡杖
<唯一品>杖　特攻+25　会心率・命中率↑↑ 古の高僧の魂が宿り、極度の集中力をもたらす杖。	<唯一品>杖　特攻+25　会心率/命中率↑↑ 宿有古代高僧之魂，可以获得极强集中力的法杖。
螺旋の杖	螺旋之杖
<唯一品>杖　特攻+25　グロウビームを習得 赤と青の小枝が絡み合い、DNAの螺旋をイメージさせる杖。	<唯一品>杖　特攻+25　学会成长光束 红与蓝的小枝相交缠，模拟DNA螺旋的法杖。
冷刀ライキリ	冷刀雷切
<42>剣　攻撃+15　ソードエンチャントを習得 氷のような刀身を持つ、名刀ライキリの兄弟分。	<42>剑　攻击+15　学会宝剑附魔 拥有冰之刀身，名刀雷切的兄弟刀。
エンゼルウィング	天使之羽
<42>槍　攻撃+16　特攻+16　ウィンドブロウ・ 聖なる剣を習得できる、両方に光の刃がついた長柄武器。	<42>枪　攻击+16　特攻+16　学会流风/圣剑 两侧都有光刃的长柄武器。
シジルワンド	魔符短杖
<42>杖　特攻+25 防御+15 特防+15 使用者を守る魔法の紋章が刻まれた正統派の魔杖。	<42>杖　特攻+25 防御+15 特防+15 刻有能保护使用者的魔法纹章的正统派魔杖。
雷神剣	雷神剑
<43>剣　攻撃+25　奥義・布都御魂剣を習得 荒ぶる雷神の魂が宿り、使用者を試すと言われる神剣。	<43>剑　攻击+25　学会奥义·布都御魂剑 宿有蛮横的雷神之魂，据说会对使用者课以试炼的神剑。
風神剣	风神剑
<43>剣　攻撃+25　奥義・天羽々斬を習得 ブロックアイコン43のままで性能が変化している特別品。	<43>剑　攻击+25　学会奥义·天羽羽斩 仍然是<43>，然而性能有所变化的特别品。
鯨の髭	鲸之髭
<43>槍 攻撃+22 特攻+22 オールリザレクションを習得 丈夫でしなやかな素材の正体は、海王の髭であるという。	<43>枪 攻击+22 特攻+22 学会全体复活术 坚固而强韧的素材，真相是海王的胡髭。
キングスロッド	国王之杖
<43>杖 特攻+30 戦闘不能耐性↑↑↑／イモータルＧＸを習得 先端を古代エジプトめいたデスマスクで装飾した魔杖。	<43>杖 特攻+30 无法战斗抗性↑↑↑／学会Immortal GX 顶端装饰有类似古代埃及的死亡面具的魔杖。
ポールアックス改	长柄斧改
<唯一品>剣 攻撃+30 凍て付く波動（スペカ）および スイッチアックスを習得できる、古代文明の変形斧。	<唯一品>剑 攻击+30 学会冻结波动（符卡）及变形斧 古代文明的变形斧。
クールグラス	青锋枪
<唯一品>槍　攻撃+16　特攻+16　凍て付く波動(スペカ)・ アイシクル・シャードエッジを習得できる伝説の槍。	<唯一品>枪　攻击+16　特攻+16　学会冻结波动（符卡）/ 冰锥/碎裂之刃，传说中的神枪。
ケリケイオン・カノ	双蛇杖Kauną
<唯一品>杖　特攻+30　ファイアボールを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会火球术 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ラグズ	双蛇杖Laguz
<唯一品>杖　特攻+30　スプラッシュを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会飞溅 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ベオク	双蛇杖Beorc
<唯一品>杖　特攻+30　エナジーシードを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会能量之种 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・イング	双蛇杖Ing
<唯一品>杖　特攻+30　ライトニングを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会闪电 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ハガル	双蛇杖Hagall
<唯一品>杖　特攻+30　ウィンドブロウを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会流风 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ウルズ	双蛇杖Ūruz
<唯一品>杖　特攻+30　ストーンバラッジを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会岩石弹雨 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ウィルド	双蛇杖Wyrd
<唯一品>杖　特攻+30　スターライトを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会星光 据说能够操控人心的传说之杖。
ケリケイオン・ユル	双蛇杖Yr
<唯一品>杖　特攻+30　ナイトシェイドを習得 生者の心を操ると言われる伝説の杖。	<唯一品>杖　特攻+30　学会黑夜魔影 据说能够操控人心的传说之杖。
メロンアックス	甜瓜斧
<唯一品>剣　攻撃+50　スイッチアックスを習得 緑の刀身の所々においしそうな黒い粒が光る変形武器。	<唯一品>剑　攻击+50　学会变形斧 绿色刀身上各处闪着看起来很好吃的黑色光粒的变形武器。
エンハンスソード	魔力剑
<44>剣　攻撃+48 扱いやすい片手剣に魔法による強化を施した武器。	<44>剑　攻击+48 容易挥舞的单手剑，经魔法强化得到的武器。
ブリュンヒルデ	布伦希尔德
<44>槍　攻撃+34　特攻+34 伝説の戦乙女をイメージした意匠が施された槍。	<44>枪　攻击+34　特攻+34 以传说中的女武神为灵感来源的枪。
レガリア	王杖
<44>杖　特攻+48 古の王たちがこぞって求めたと言う由緒正しき杖。	<44>杖　特攻+48 据说古代的王者尽皆渴求的贵不可言的杖。
ドリルレイピア	钻头细剑
<45>剣　攻撃+30　会心率↑↑ 防具と合わせて会心率を上げるとそこそこ会心が出る。	<45>剑　攻击+30　会心率↑↑ 配合防具一起提高会心率，能有相当可观的数值。
炎の蛇矛	炎之蛇矛
<45>槍　攻撃・特攻+28　フォースファイアＧＸを習得 炎の妖精の加護を得た、波打つ穂先が特徴的な槍。	<45>枪　攻击・特攻+28　学会Force Fire GX 获得了炎之妖精的加护，以波浪状的枪锋为特征的枪。
スターステッキ	星星棒
<45>杖　特攻+39　スターバレットを習得 先端に星飾りがあしらわれた、ピンクと白の縞模様の杖。	<45>杖　特攻+39　学会星弹 顶端装饰有星星，粉白条纹图案的杖。
雷兎セイバー	雷兔剑
<46>剣　攻撃+36　物理反撃率↑↑　短い光刃が飛び出す 仕込み刀で、攻撃をいなした直後の奇襲的な反撃に向く。	<46>剑　攻击+36　物理反击率↑↑ 可以伸出一截短短光刃的刀，适合在躲开攻击后奇袭。
ドリルランス参式	钻头长枪叁式
<46>槍　攻撃・特攻+28　フォースクエイクＧＸを習得 地の妖精の加護を得た、鋭く回転する長い穂先を持つ槍。	<46>枪　攻击・特攻+28　学会Force Quake GX 获得了地之妖精的加护，可以急转弯的拥有长长枪刃的枪。
クリオネアロッド	海天使杖
<46>杖　特攻+40　攻撃時に中確率で特防低下付与 本作のクリオネ族がどことなく持つ負のオーラを宿す杖。	<46>杖　特攻+40　攻击时中等概率赋予特防下降 本作的海天使族大概都会有的寄宿有负之能量的法杖。
緋緋色金の光剣	绯绯色金之光剑
<47>剣　攻撃+39　攻撃時に中確率で火傷付与 持ち主の意思に呼応して光の刃が生み出される不思議な柄。	<47>剑　攻击+39　攻击时中等概率赋予烧伤 会回应持有者的意志，产生出光刃的不可思议的剑柄。
女神の槍	女神之枪
<47>槍　攻撃・特攻+28　フォースブルームＧＸを習得 草の妖精の加護を得た、神話の女神めいたデザインの槍。	<47>枪　攻击・特攻+28　学会Force Bloom GX 获得了草之妖精的加护，以神话中女神为印象设计的枪。
オリハル棍	奥利哈尔棍
<47>杖　特攻+41　攻撃時に中確率でスタン付与 素材の硬さを活かし、打撃で怯ませる効果も期待される杖。	<47>杖　特攻+41　攻击时中等概率赋予眩晕 善用素材的硬度，有机会靠打击造成畏惧效果的杖。
ビークアックス	怪鸟火斧
<48>剣　攻撃+90　素早さ-100 超重量のクチバシをそのまま武器として加工した得物。	<48>剑　攻击+90　速度-100 将超大重量的鸟喙直接加工为武器得到的产物。
怪鳥矛	怪鸟矛
<48>槍 攻撃+20 特攻+20 素早さ+25 命中率↑↑ 空を舞う怪鳥の如く、狙った獲物は逃さないと言われる槍。	<48>枪 攻击+20 特攻+20 速度+25 命中率↑↑ 号称像飞在空中的怪鸟一样，绝不会放过盯上的猎物的枪。
怠惰の杖	怠惰之杖
<48>杖　特攻+41　攻撃時に低確率で特防低下(大)付与 エオスティアにより怠惰の力が宿る、エジプトっぽい杖。	<48>杖　特攻+41　攻击时中等概率赋予特防下降(大) 含有埃奥斯蒂雅赋予的怠惰之力，很有埃及风格的杖。
水の蛇矛	水之蛇矛
<唯一品>槍 攻撃・特攻+28 フォースウォータＧＸを習得 炎の武器なのに、わざわざ水の妖精の加護を与え直した槍。	<唯一品>枪 攻击・特攻+28 学会Force Water GX 明明是炎之武器，却特意重新赋予水之妖精加护的枪。
トルネードランス	旋风枪
<唯一品>槍 攻撃・特攻+28 フォースウィンドＧＸを習得 回転槍を魔法石で強化し、風を起こす力を付与した槍。	<唯一品>枪 攻击・特攻+28 学会Force Wind GX 以魔法石强化钻头枪，赋予了唤风能力得到的产物。
雷槍ケラウノス	雷霆神枪
<唯一品>槍 攻撃・特攻+28 フォースサンダーＧＸを習得 ギリシャ神話の主神ゼウスの武器をイメージした雷槍。	<唯一品>枪 攻击・特攻+28 学会Force Thunder GX 以希腊神话主神宙斯的武器为印象的雷枪。
バンパイアタスク	吸血鬼之牙
<49>剣　攻撃+39　攻撃時に中確率で暗闇付与 無数の小牙を棘状に配した、邪悪な刀身を持つ剣。	<49>剑　攻击+39　攻击时中等概率赋予黑暗 无数小牙列成棘状，拥有如此邪恶刀身的剑。
アークピアサー	贯弧矢
<49>槍　攻撃・特攻+28　フォースシャインＧＸを習得 槍としても使える、トカゲ族の魔術師が携える杖。	<49>枪　攻击・特攻+28　学会Force Shine GX 也可以作为枪使用，蜥蜴族魔法师持有的法杖。
ペタルキャスター	散华尺
<49>杖 特攻+35 素早さ+16 素早さ低下耐性↑↑↑↑↑ 重さを感じず素早く取り回せる。素材元は重そうだが…。	<49>杖 特攻+35 速度+16 速度下降抗性↑↑↑↑↑ 一点重量也感觉不到，可以快速挥动。虽然原本素材很重……
パラゾニウム	三角短剑
<50>剣 攻撃+40 傭精団二人装備可 スペカゲージ増加率↑ 配下を率いる指示棒の役割も持つ細身の宝剣。	<50>剑 攻击+40 佣精团可以装备两人 SP增加率↑ 可以作为领导部下的指挥棒的纤细的宝剑。
ヒョウガスパイク	冰牙钉
<50>槍　攻撃・特攻+28　フォースフリーズＧＸを習得 氷の妖精の加護を得た槍。チルノ以外の氷精って誰だ…？	<50>枪　攻击・特攻+28　学会Force Freeze GX 获得了冰之妖精加护的枪。琪露诺之外还有冰精的吗……？
ビッグキャスター	巨灵尺
<50>杖　特攻+90　素早さ-100 呪われた花弁が用いられた、術者を隠すほど大柄な杖。	<50>杖　特攻+90　速度-100 使用被诅咒的花瓣制造的，足以把施法者整个人挡住的巨型法杖。
ダークピアサー	贯乌矢
<唯一品>槍 攻撃・特攻+28 フォースシェイドＧＸを習得 トカゲ族の魔術師が携える杖…の闇バージョン。	<唯一品>枪 攻击・特攻+28 学会Force Shade GX 蜥蜴族魔法师持有的法杖……的黑暗版。
ラタトスクの杖	拉塔特斯克之杖
<唯一品>杖　特攻+39　攻撃時に中確率で火傷付与 炎のような巻角で装飾された、来歴不明の杖。	<唯一品>杖　特攻+39　攻击时中等概率赋予烧伤 装饰着火焰般蜷曲的角，来历不明的杖。
堕天ノ杖	堕天之杖
<唯一品>杖　特攻+39　攻撃時に中確率で暗闇付与 堕天使あるいは悪魔めいた装飾を持つ、来歴不明の杖。	<唯一品>杖　特攻+39　攻击时中等概率赋予黑暗 有着像是堕天使又像是恶魔的装饰，来历不明的杖。
コンダクター	指挥者
<唯一品>杖 特攻+40 傭精団二人装備可 スペカゲージ増加率↑ 配下を率いる指示棒の役割も持つ細身のステッキ。	<唯一品>杖 特攻+40 佣精团可以装备两人 SP增加率↑ 可以作为领导部下的指挥棒的纤细的手杖。
アンサラー	安萨拉
<唯一品>剣 物理反撃率↑↑↑↑　全てのアーマー付与系の スキルを習得する「報復者」の名を持つ魔剣。	<唯一品>剑 物理反击率↑↑↑↑　 可以学会所有铠甲系技能，拥有「报复者」之名的魔剑。
レーヴァテインⅡ	莱瓦汀II
<唯一品>剣 攻撃+99 特攻+99 承け継がれる妖精剣を習得 神話に密かに伝えられる、もう一振りのレーヴァテイン。	<唯一品>剑 攻击+99 特攻+99 学会被传承的妖精剑 神话中不为人知的另一把莱瓦汀。
アーマーピアサー	贯铠矢
<49>槍 攻撃・特攻+28 攻撃時低確率で被ダメージ増加付与 ブロックアイコン49のままで性能が変化している特別品。	<49>枪 攻击・特攻+28 攻击时低概率赋予受到伤害提升状态 仍然是<49>，然而性能有所变化的特别品。
エンリッチソード	富力剑
<51>剣　攻撃+65 魔法により更なる強化を施した、汎用片手剣の極致。	<51>剑　攻击+65 进一步魔法强化得到的武器，泛用单手剑的极致。
ヴァルキュリア	瓦尔基里
<51>槍　攻撃+48　特攻+48 更なる戦乙女の加護を得た、汎用槍の極致。	<51>枪　攻击+48　特攻+48 进一步获得了女武神的加护，泛用枪的极致。
マスターピース	至宝杖
<51>杖　特攻+65 古の至宝によって強化された、汎用魔法杖の極致。	<51>杖　特攻+65 受古代至宝强化，泛用魔法杖的极致。
バクダン槍	炸弹枪
<唯一品>槍 攻撃・特攻+32 ラストスタンドを習得 爆弾つきの石突により、返して突くことで自爆できる槍。	<唯一品>枪 攻击・特攻+32 学会背水一战 使用枪𨱔上的炸弹，反过来冲锋可以自爆。
マスターオデッセイ	Master Odyssey
<52>剣　攻撃+46　封竜剣を習得 竜を以て竜を征す、真の勇者が持つに相応しい聖剣。	<52>剑　攻击+46　学会封龙剑 以龙征龙，唯有真正勇者才配得上的圣剑。
竜槍スマウグ	龙枪史矛革
<52>槍　攻撃+33　特攻+33　封竜剣・ドラグスレイブを 習得できる、竜の力を宿す聖槍。	<52>枪　攻击+33　特攻+33　学会封龙剑/斩龙刀 宿有龙之力量的圣枪。
ドラゴンの杖	龙之杖
<52>杖　特攻+46　ドラグスレイブを習得 大いなる竜の力と、竜殺しの力が術者に宿る杖。	<52>杖　特攻+46　学会斩龙刀 赋予施法者以庞大龙之力及杀龙之力的法杖。
模模具和之杖Ｇ	飞鼠之杖G
<唯一品>杖　特攻+16　特防+12　モモンガ素材の術耐性を 更に引き出し、マイマイ素材で基本スペックも高めた杖。	<唯一品>杖　特攻+16　特防+12　进一步引出飞鼠素材的 法术耐性，使用蜗牛素材提升属性值的法杖。
テールパラッシュＧ	铁尾阔剑G
<唯一品>剣　攻撃+16　攻撃時に低確率で麻痺付与 稲妻めいた刀身をやめ、史実のパラッシュ同様の直刀に。	<唯一品>剑　攻击+16　攻击时低概率赋予麻痹 放弃了闪电模样的刀身，和史实中的护手阔剑一样变成了直刀。
毒紋蝶の死槍Ｇ	毒纹蝶的死枪G
<唯一品>槍　全能力+8　攻撃時に低確率で毒付与 毒の強さよりも基本性能に重きを置いて強化された槍。	<唯一品>枪　全能力+8　攻击时低概率赋予毒 并非毒的强度，而是重点强化了基本性能的枪。
ハーブパイクＧ	药草枪G
<唯一品>槍　攻撃+9　特攻+9　キュアハーブを習得 ちなみに武器部分は、ハーフパイクと呼ばれる種類の槍。	<唯一品>枪　攻击+9　特攻+9　学会治愈药草 顺便一提武器部分是一种名叫「半长柄枪」的枪。
マンドラロッドＧ	曼德拉之杖G
<唯一品>杖　特攻+16　コロッシブオーラを習得 先端に取り付けられたマンドラ飾りが時々喋る杖。	<唯一品>杖　特攻+16　学会腐食气场 顶端装饰的曼德拉草会时不时说话的法杖。
フラメアＧ	夫拉矛G
<唯一品>槍　攻撃+9　特攻+9　ニードルアーマーを習得 シンプルな槍に、護身術の指南書をつけたセット商品。	<唯一品>枪　攻击+9　特攻+9　学会尖刺铠甲 一把普通长枪加一本防身术指南的组合商品。
ラビットスタッフＧ	兔兔长杖G
<唯一品>杖　特攻+16　全状態異常耐性↑ 茶色兎のカラバリが追加され、性能も人気も上昇した杖。	<唯一品>杖　特攻+16　全异常状态抗性↑ 追加了褐兔的换色版本，性能和人气都有上升。
スフィアワンドＧ	斯菲亚短杖Ｇ
<唯一品>杖　特攻+6　攻撃時に中確率で沈黙付与 数種のゼリーを重ね合わせた、異なる色の層が美しい杖。	<唯一品>杖　特攻+6　攻击时中等概率赋予沉默 多种果冻物质重叠在一起，层层不同颜色十分美丽。
模模具和之翼刃Ｇ	飞鼠之翼刃G
<唯一品>剣　攻撃+16　特防+12　モモンガ素材の術耐性を 更に引き出し、マイマイ素材で基本スペックも高めた剣。	<唯一品>剑　攻击+16　特防+12　进一步引出飞鼠素材的 法术耐性，使用蜗牛素材提升属性值的宝剑。
スマッシュトーチＧ	粉碎火把G
<唯一品>杖　特攻+6　攻撃時に中確率で火傷付与 燃焼部に金属の覆いをつけた、炎が消えにくい改良型松明。	<唯一品>杖　特攻+6　攻击时中等概率赋予烧伤 燃烧部增加了金属遮盖，让火焰更不容易熄灭的改良款火炬。
ミストルテインＧ	米斯特汀G
<唯一品>槍　攻撃+6　特攻+7　ハイパーリジェネを習得 より生命力の強い植物により織り成された自然の槍。	<唯一品>枪　攻击+6　特攻+7　学会高级再生 由生命力更强的植物编织成的自然之枪。
アイス釘バットＧ	冰钉蝙担G
<唯一品>剣　攻撃+10　攻撃時に中確率で防御低下付与 打撃威力よりも敵の防御を効率的に削ぐことを追求した棍。	<唯一品>剑　攻击+10　攻击时中等概率赋予防御下降 比起打击威力，更加追求有效削弱敌人防御的棍棒。
狐火の杖Ｇ	狐火之杖G
<唯一品>杖　特攻+16　鬼火乱舞を習得 尻尾の数を増やし、複数の鬼火を同時に射出可能にした杖。	<唯一品>杖　特攻+16　学会鬼火乱舞 增加尾巴条数，从而可以同时射出多个鬼火。
模模具和之雷尾Ｇ	飞鼠之雷尾G
<唯一品>槍　攻撃+8　特攻+8　特防+12　モモンガ素材と マイマイ素材により、術耐性と基本スペックを高めた槍。	<唯一品>枪　攻击+8　特攻+8　特防+12 使用飞鼠和蜗牛的素材，提高了法术耐性和属性值的枪。
ミスティックＧ	方杖G
<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑　戦闘に立たない 後方支援役が更に要望するので改良が加えられた杖。	<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑ 进一步回应上不了场的后方支援角色要求加以改良的杖。
ロンギヌスＧ	朗基努斯G
<唯一品>槍　攻撃・特攻+35　防御・特防-30 竜を模した先端が更に重く、威力はあるが取り回し辛い槍。	<唯一品>枪　攻击・特攻+35　防御・特防-30 将模拟龙头的枪尖做得更重，威力虽大却难以挥舞的枪。
リンゴステッキＧ	苹果手杖G
<唯一品>杖　特攻+6　最大HP+100 リンゴが毒めいた色だが、そういう物にこそ強い力が宿る。	<唯一品>杖　特攻+6　最大HP+100 苹果的颜色看起来就很毒，但是正是这种才有强大的力量。
蝶の短刀ＧＸ	蝴蝶刀GX
<唯一品>剣　攻撃+45　素早さ+24　外の世界ではこれと 同じ構造の短刀を、そのまんまバタフライナイフと呼ぶ。	<唯一品>剑　攻击+45　速度+24 外面世界就把同样构造的短刀称为Butterfly Knife。
クラブハンマーＧＸ	蟹钳锤GX
<唯一品>杖　特攻+45　防御+24 打撃よりも防御に向いた甲殻を厳選して取りつけた杖。	<唯一品>杖　特攻+45　防御+24 严选比起打击更适应防御的甲壳制造的杖。
模模具和之杖ＧＸ	飞鼠之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　特防+24　最近新しいモモンガが 出ていないので、強化は全てマイマイ素材によるものです。	<唯一品>杖　特攻+45　特防+24 因为很久没有新飞鼠出没了，所以强化全都用的蜗牛素材。
テールパラッシュＧＸ	铁尾阔剑GX
<唯一品>剣　攻撃+30　攻撃時に中確率で麻痺付与 史実通りでは派手さに欠ける為、また稲妻状に戻った剣。	<唯一品>剑　攻击+30　攻击时中等概率赋予麻痹 因为按照史实缺乏帅气感，所以又恢复了闪电模样。
毒紋蝶の死槍ＧＸ	毒纹蝶的死枪GX
<唯一品>槍　全能力+15　攻撃時に低確率で毒・猛毒付与 構造のみならず使う毒も見直し、毒性も見事強化した槍。	<唯一品>枪　全能力+15　攻击时低概率赋予毒/剧毒 不光是构造，用的毒也换了，因此毒性有了不小强化。
ハーブパイクＧＸ	药草枪GX
<唯一品>槍　攻撃+30　特攻+30　キュアハーブ・ リザレクトハーブを習得する、最大強化を施された装備。	<唯一品>枪　攻击+30　特攻+30　学会治愈药草/复活药草 已经得到了最大强化的装备。
マンドラロッドＧＸ	曼德拉之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　コロッシブオーラを習得 マンドラで叩くと絶叫するが、敵味方みな耐性持ちである。	<唯一品>杖　特攻+45　学会腐食气场 虽然敲敲曼德拉草它会尖叫，但敌我双方都有抗性了。
フラメアＧＸ	夫拉矛GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　ニードルアーマー・ ブレイズアーマーを習得する、炎の力を新たに宿した槍。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　学会尖刺铠甲/闪焰铠甲 进一步多了火焰之力的枪。
ラビットスタッフＧＸ	兔兔长杖GX
<唯一品>杖　特攻+32　全状態異常耐性↑↑ 神秘的な黒兎のカラーが更に増え、妖艶さも演出できる杖。	<唯一品>杖　特攻+32　全异常状态抗性↑↑ 新增了神秘黑兔的款式，总体风格妖艳的杖。
フェザーフルーレＧＸ	羽花剑GX
<唯一品>剣　攻撃+45　素早さ+4　命中率↑↑ 力ずくの攻撃ではすぐに破損してしまう。玄人好みの速剣。	<唯一品>剑　攻击+45　速度+4　命中率↑↑ 用力使用很快就会破损。专业人士很喜欢的速剑。
スフィアワンドＧＸ	斯菲亚短杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　攻撃時に中確率で沈黙付与 ゼリー内に生きた核を宿し、状況に応じて形状を変える杖。	<唯一品>杖　特攻+45　攻击时中等概率赋予沉默 果冻物质内部有着活核，可以根据情况变形的杖。
模模具和之翼刃ＧＸ	飞鼠之翼刃GX
<唯一品>剣　攻撃+45　特防+24　最近新しいモモンガが 出ていないので、強化は全てマイマイ素材によるものです。	<唯一品>剑　攻击+45　特防+24 因为很久没有新飞鼠出没了，所以强化全都用的蜗牛素材。
スマッシュトーチＧＸ	粉碎火把GX
<唯一品>杖　特攻+45　攻撃時に中確率で火傷付与 覆いを重量化して打撃力を高めたが、松明は鈍器ではない。	<唯一品>杖　特攻+45　攻击时中等概率赋予烧伤 将金属遮盖变得更重提高打击力，然而火炬并不是钝器。
ゲイボルグＧＸ	盖伯尔加GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　ニードルアーマー・ プラズマアーマーを習得する、最大強化を施された槍。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　学会尖刺铠甲/电浆铠甲 获得了最大强化的枪。
ホットドッグＧＸ	热狗GX
<唯一品>剣　攻撃+45　奥義・烈火大斬刀を習得 食べ物の形だが、高温の刃で切断力を増す機械仕掛けの剣。	<唯一品>剑　攻击+45　学会奥义·烈火大斩刀 尽管呈现出食物的形状，却是用高温刀刃增加了切断力的机械之剑。
ミストルテインＧＸ	米斯特汀GX
<唯一品>槍　攻撃+30　特攻+30　グリーンリジェネ・ ハイパーリジェネを習得する、自然が生んだ奇跡の一振り。	<唯一品>枪　攻击+30　特攻+30　学会绿色再生/高级再生 自然诞生的奇迹般的一把宝枪。
アイス釘バットＧＸ	冰钉蝙担GX
<唯一品>剣　攻撃+45　攻撃時に中確率で防御低下付与 打撃と同時に無数の棘で裂傷を与えるよう改良された棍。	<唯一品>剑　攻击+45　攻击时中等概率附加防御下降 打击同时可以用无数棘刺造成撕裂伤，如此改良了的棍棒。
狐火の杖ＧＸ	狐火之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　鬼火・鬼火乱舞を習得 更に尻尾を増やすことで、魔力の増幅作用も得られた杖。	<唯一品>杖　特攻+45　学会鬼火/鬼火乱舞 进一步增加尾巴，从而也得到了魔力增幅的作用。
模模具和之雷尾ＧＸ	飞鼠之雷尾GX
<唯一品>槍 攻撃+32 特攻+32 特防+24 新しいモモンガが 出ていないので、強化は全てマイマイ素材によるものです。	<唯一品>枪 攻击+32 特攻+32 特防+24 因为很久没有新飞鼠出没了，所以强化全都用的蜗牛素材。
ミスティックＧＸ	方杖GX
<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑↑　非売品のルーン マスターワンドを理想とし、限りなく性能を肉薄させた杖。	<唯一品>杖　特攻+1　最大MP↑↑↑ 以非卖品印术师杖为目标，尽可能让性能接近的法杖。
ロンギヌスＧＸ	朗基努斯GX
<唯一品>槍　攻撃・特攻+100　防御・特防-60 希少素材により魔力も上がったが、更に重く扱い辛い竜槍。	<唯一品>枪　攻击・特攻+100　防御・特防-60 使用稀有素材让魔力也提升了，代价是变得更重的龙枪。
リンゴステッキＧＸ	苹果手杖GX
<唯一品>杖　特攻+10　最大HP+180 毒リンゴ色は不評の為、黄金色になったリンゴ杖の最終形。	<唯一品>杖　特攻+10　最大HP+180 因为毒苹果色一片差评，所以变成了黄金色的苹果杖最终形态。
エリンギスタッフＧＸ	杏鲍菇长杖GX
<唯一品>杖　特攻+30　麻痺・スタン耐性↑↑↑↑↑ 非戦闘時の安全性にも着目し、胞子オフモードを備えた杖。	<唯一品>杖　特攻+30　麻痹/眩晕抗性↑↑↑↑↑ 着眼于非战斗时的安全性，增加了孢子OFF模式。
黄色い横断旗ＧＸ	黄色横断旗GX
<唯一品>剣　攻撃+110　補助技及びスペル使用不可 安全に迷宮を横断する為、より鋭い刃を備えた強化版手斧。	<唯一品>剑　攻击+110　无法使用辅助技和符卡 为了安全横穿迷宫，拥有更锋锐斧刃的手斧。
シードメイスＧＸ	种子矛锤GX
<唯一品>杖　特攻+45　攻撃時に低確率で毒・猛毒付与 毒付与の部分はオマケと割り切り一切強化されなかった杖。	<唯一品>杖　特攻+45　攻击时低概率赋予毒/猛毒 认定上毒的部分只是附带，完全不给强化的法杖。
ケロケロピーＧＸ	可洛可洛比GX
<唯一品>杖　特攻+45　呪い・凍結耐性↑↑↑↑↑ 様々な奇怪な音を使い分け、複数の守護を与えられる杖。	<唯一品>杖　特攻+45　诅咒/冻结抗性↑↑↑↑↑ 分别使用各种不同的奇怪声音，赋予多种守护的杖。
トリアイナＧＸ	三叉镋GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　ニードルアーマー・ ウェイブアーマーを習得する、最大強化を施された槍。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　学会尖刺铠甲/水波铠甲 获得了最大强化的枪。
根性の焼き串ＧＸ	毅力烤串GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　戦闘不能耐性↑↑ より長く鋭利な鉄串を使用した、強化版の焼き串。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　无法战斗抗性↑↑ 使用更长更锐的铁签做的强化版烤串。
スティンガーＧＸ	毒刺GX
<唯一品>剣　攻撃+25　素早さ+25　命中率↑↑ 妖精剣士たちからの意見を元に改良が加えられた突剣。	<唯一品>剑　攻击+25　速度+25　命中率↑↑ 根据妖精剑士们的意见加以改良的突剑。
レーザーブレードＧＸ	激光剑GX
<唯一品>剣　攻撃+45　特殊回避率+12% 原理不明のものを無理矢理強化したため巨大化した未来剣。	<唯一品>剑　攻击+45　特殊闪避率+12% 因为强行强化原理不明的东西而巨大化了的未来剑。
コンフェイトＧＸ	金平糖GX
<唯一品>杖　特攻+45　ピコットハンマーを習得 複数のカラフルな星型を寄せ集めた頭部を備えた強化杖。	<唯一品>杖　特攻+45　学会充气锤 拥有多个不同颜色的星形聚在一起的头部的强化杖。
プラズマの杖ＧＸ	电浆杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　トールハンマーを習得 マイマイ素材を絶縁に用い、強い雷を扱えるようにした杖。	<唯一品>杖　特攻+45　学会雷神之槌 使用蜗牛素材作为绝缘体，能够操纵强大雷霆的杖。
モアイ槍ＧＸ	摩艾枪GX
<唯一品>槍　攻撃+30　特攻+30　防御+30　肉厚で凹凸の あるモアイ穂先が、意外にも攻守の幅を大きく広げる槍。	<唯一品>枪　攻击+30　特攻+30　防御+30 厚实有凹凸的摩艾枪尖，意外能让攻守都大幅提升。
ウィザードロッドＧＸ	巫师之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　混乱・沈黙耐性↑↑↑↑↑ 精神を無我の境地とし、どんな状況でも冷静さを保てる杖。	<唯一品>杖　特攻+45　混乱/沉默抗性↑↑↑↑↑ 使精神进入无我之境，无论什么情况也能保持冷静的杖。
レイヴンクローＧＸ	渡鸦之爪GX
<唯一品>剣　攻撃+45　物理回避率+12% 夜闇に溶け込む漆黒の刃で、暗殺者気分を味わえる鉤爪。	<唯一品>剑　攻击+45　物理闪避率+12% 刀刃漆黑仿如溶化进夜色，让人感觉自己是暗杀者的钩爪。
薬草師の杖ＧＸ	草药师之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　回復アイテム効果↑↑ 薬草強化効果は据え置きつつ、魔法性能も大幅に高めた杖。	<唯一品>杖　特攻+45　回复道具效果↑↑ 保持了药草强化效果，同时也大幅提高了魔法性能。
紅葉刈ＧＸ	红叶刈GX
<唯一品>槍　攻撃+20　特攻+20　会心率↑↑ 打ち直しにより橙と黄のグラデがかかり、更に秋めいた槍。	<唯一品>枪　攻击+20　特攻+20　会心率↑↑ 重新锻造后拥有了橙与黄的渐变色，更有秋的味道。
シルバーブレードＧＸ	Silver Blade GX
<唯一品>剣　攻撃+45　奥義・七星剣を習得 模造品に甘んじず、本物を超えんとする気概が伝わる短刀。	<唯一品>剑　攻击+45　学会奥义·七星剑 不满足于只是仿造品，透出一股超越原版的气概的短刀。
モアイスソードＧＸ	摩艾冰剑GX
<唯一品>剣　攻撃+45　オーロライトセイヴァーを習得 鍛えてみたら予想外に強い氷の力を得たイワビトの宝剣。	<唯一品>剑　攻击+45　学会极光救赎 锻打之后获得了超出想象的强大冰之力的岩人的宝剑。
妖刀カマイタチＧＸ	妖刀镰威太刀GX
<唯一品>剣　攻撃+45　ファストゲイルを習得 二刀流での使用を想定して二振り目も用意された強化版。	<唯一品>剑　攻击+45　学会疾风袭 因为预期用况是二刀流，所以准备了第二把的强化版。
岩人の守護杖ＧＸ	石人的守护杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　防御効果率↑ 防御時に敵から受けるダメージを更に半減する杖の強化版。	<唯一品>杖　特攻+45　防御效果率↑ 防御时受到敌人伤害再减少一半的法杖的强化版。
プリムロッドＧＸ	报春之杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　インスタントウォール、 ワイドウォールＧＸを習得する、最大強化を施された杖。	<唯一品>杖　特攻+45　学会简易防壁/Wide Wall GX 获得了最大强化的杖。
神槍スレイプニルＧＸ	神枪斯雷普尼尔GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　通常攻撃時に素早さ+255 俊足な馬の武器に俊足なマイマイダイオウの素材を足した。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　普通攻击时速度+255 给神速的马之武器上补充了神速的蜗牛大王的素材。
コーディアックスＧＸ	柯狄亚斧GX
<唯一品>剣 攻撃+45 攻撃時に低確率で防御低下大付与 元々あった魔力を、斬撃時にのみ解き放つよう改良した斧。	<唯一品>剑 攻击+45 攻击时低概率赋予防御下降(大) 将原本就有的魔力改造成只在斩击时解放的斧子。
ウォーハンマーＧＸ	战争重锤GX
<唯一品>杖　特攻+80　素早さ-100　会心率↑↑ より重く長大になったが、なぜか物理攻撃力は皆無な槌。	<唯一品>杖　特攻+80　速度-100　会心率↑↑ 虽然变得更重更大了，但不知为何物理攻击力却一点也没有的锤子。
仙檀槍ＧＸ	仙檀枪GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　最大MP↑↑ マイマイ素材で頑丈にコーティングした、仙檀槍の最終形。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　最大MP↑↑ 用蜗牛素材做了坚固的贴膜，仙檀枪的最终形态。
妖星の槍ＧＸ	妖星之枪GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　ニードルアーマー・ キラピカアーマーを習得する、強化で全く別物となった槍。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　学会尖刺铠甲/闪光铠甲 强化得彻底改头换面的枪。
レッドビュートＧＸ	红鞭GX
<唯一品>剣 攻撃+35 蛇の剣・ワイルドスイング・一本突き・ 粘着糸・爆弾投げを習得できる、最大強化を施された武器。	<唯一品>剑 攻击+35 学会蛇之剑/野性摆击/一本突/黏着丝/扔炸弹 获得了最大强化的武器。
ハヤブサの剣ＧＸ	隼之剑GX
<唯一品>剣 攻撃+35 Ｗシャードエッジ・疾風双刃・双雷剣・ 火と光の双刃を習得できる、最大強化を施された剣。	<唯一品>剑 攻击+35 学会W碎裂之刃/疾风双刃/双雷剑/火与光之双刃 获得了最大强化的剑。
ロッドホイールＧＸ	杖轮GX
<唯一品>杖　特攻+45　素早さ+24 マイマイダイオウの殻のタイヤ構造を参考に強化された杖。	<唯一品>杖　特攻+45　速度+24 参考了蜗牛大王外壳的轮胎状构造而强化的杖。
ハーバルムンクＧＸ	哈巴尔蒙GX
<唯一品>剣　攻撃+45　回復アイテム効果↑↑ 薬草関連の部分を除いた剣本体も、由緒ある神剣らしい。	<唯一品>剑　攻击+45　回复道具效果↑↑ 不算草药相关的部分，剑本体似乎也是大有来头的神剑。
ソードブレイカーＧＸ	破剑者GX
<唯一品>剣　攻撃+45　防御効果率↑ 敵の武器を折り取ることもできるよう強化された凹凸の剣。	<唯一品>剑　攻击+45　防御效果率↑ 凹凸不平的剑，现在强化到可以折断敌人武器了。
リミットブレードＧＸ	迫限刃GX
<唯一品>剣　攻撃+35　スペカゲージ増加率↑↑↑ 気力が更に漲り、スペルが1.8倍早く使えるようになる。	<唯一品>剑　攻击+35　SP增加率↑↑↑ 进一步增长气力，让符卡1.8倍更快使用。
ケーロケイオンＧＸ	蛙蛇杖GX
<唯一品>杖　特攻+45　命中率↑↑　素早さ低下無効 ふざけているが伝説の杖・ケリケイオンが名前の元ネタ。	<唯一品>杖　特攻+45　命中率↑↑　速度下降无效 虽然名字看起来像是在耍笑，但其实是来自传奇法杖双蛇杖。
白銀の銃槍ＧＸ	白银火铳枪GX
<唯一品>槍 攻撃+30 特攻+30 乱れ撃ち・強溜め撃ち・ ブレイクショット・デコイショットを習得できる強化銃槍。	<唯一品>枪 攻击+30 特攻+30 学会乱击/强蓄力击/弱点必中/诱饵射击 强化后的火铳枪。
エナジーボーンＧＸ	能量泵GX
<唯一品>杖　特攻+100　補助技が使えなくなる アクアの頭上の球体…が何だかマイマイっぽくなった杖。	<唯一品>杖　特攻+100　无法使用辅助技 爱夸头上的球体……不知为何变成了蜗牛状的法杖。
魔女っ子ステッキＧＸ	小仙女魔杖GX
<唯一品>杖 特攻+30 エリアヒーリング・リザレクションを 習得し、更にHPが自動回復する、最大強化された癒しの杖。	<唯一品>杖 特攻+30 学会广域治愈术/复活术 此外还有HP自动回复，得到了最大强化的治愈杖。
黒鋼の蛇矛ＧＸ	黑钢蛇矛GX
<唯一品>槍　攻撃+32　特攻+32　ニードルアーマー・ ケイオスアーマーを習得する、強化で全く別物となった槍。	<唯一品>枪　攻击+32　特攻+32　学会尖刺铠甲/混沌铠甲 强化得彻底改头换面的枪。
アルカナワンドＧＸ	阿尔卡那短杖GX
<唯一品>杖　特攻+35　スペカゲージ増加率↑↑↑ 魔力が更に漲り、スペルが1.8倍早く使えるようになる。	<唯一品>杖　特攻+35　SP增加率↑↑↑ 进一步增长魔力，让符卡1.8倍更快使用。
マイマインパクトＧＸ	蜗牛冲击GX
<唯一品>剣…？　攻撃+45　ロケットパンチを習得 中身を飛ばし奇襲もできる、マイマイの巨大殻を用いた槌。	<唯一品>剑……？　攻击+45　学会火箭拳 可以将内容物扔出去奇袭，使用了蜗牛巨大外壳的锤子。
グラットンソードＧＸ	暴食之剑GX
<唯一品>剣　攻撃+45　グラトニーファング・吸魂剣を 習得できる、七つの大罪の一つ「暴食」の名を持つ魔剣。	<唯一品>剑　攻击+45　学会饕餮獠牙/吸魂剑 冠以七大罪之一「暴食」之名的魔剑。
シェルブレード	贝壳刃
<唯一品>剣　攻撃+3　物理被ダメージ↓ 強固な殻を鋭く削り出して作られた攻防一体の武器。	<唯一品>剑　攻击+3　物理伤害率↓ 用坚固的壳削尖做成的攻防一体的武器。
カタツムリッター	蜗角
<唯一品>槍　攻撃+1　特攻+1　物理・特殊被ダメージ↓ 強固な殻をカタツムリの触覚を模した刺又状に成形した槍。	<唯一品>枪　攻击+1　特攻+1　受物理/特殊伤害率↓ 用坚固的外壳制成模拟蜗牛触角形状的刺叉。
ロリポップワンド	棒棒糖短杖
<唯一品>杖　特攻+3　特殊被ダメージ↓ 強固な殻を丸ごと頭部に用いた、飴のような形状の杖。	<唯一品>杖　特攻+3　受特殊伤害率↓ 将坚固的外壳整个用作杖头，形状像是糖一样的杖。
シェルブレードＧ	贝壳刃G
<唯一品>剣　攻撃+9　物理・特殊被ダメージ↓ 改良され、より急所に当たる気だけする攻防一体の武器。	<唯一品>剑　攻击+9　受物理/特殊伤害率↓ 经过改良，感觉像是能攻击更要害地方的攻防一体的武器。
カタツムリッターＧ	蜗角G
<唯一品>槍　攻撃+3　特攻+3　物理・特殊被ダメージ↓↓ 穂先を肉厚にし、よりカタツムリの頭部らしさを増した槍。	<唯一品>枪　攻击+3　特攻+3　受物理/特殊伤害率↓↓ 枪锋做得更厚实，更像蜗牛头部的枪。
ロリポップワンドＧ	棒棒糖短杖G
<唯一品>杖　特攻+9　物理・特殊被ダメージ↓ 殻を薬品で透明化・着色し、より飴感を高めた杖。	<唯一品>杖　特攻+9　受物理/特殊伤害率↓ 用药品将外壳变透明、再上色，变的更像糖的杖。
シェルブレードＧＸ	贝壳刃GX
<唯一品>剣　攻撃+15　物理被ダメージ↓↓↓↓ 特殊被ダメージ↑　妙にホタテっぽい、対物理を極めた剣。	<唯一品>剑　攻击+15　受物理伤害率↓↓↓↓ 受特殊伤害率↑　感觉有点像帆立贝，抗物理到达极致的剑。
カタツムリッターＧＸ	蜗角GX
<唯一品>槍 攻撃+6 特攻+6 物理・特殊被ダメージ↓↓↓ 目のような宝玉を備え、ダメージ遮断性能を極めた槍。	<唯一品>枪 攻击+6 特攻+6 受物理/特殊伤害率↓↓↓ 有了眼睛一样的宝玉，抗伤害到达极致的枪。
ロリポップワンドＧＸ	棒棒糖短杖GX
<唯一品>杖　特攻+15　特殊被ダメージ↓↓↓↓ 物理被ダメージ↑　輝く外見も楽しい、対魔法を極めた杖。	<唯一品>杖　特攻+15　受特殊伤害率↓↓↓↓ 受物理伤害率↑　闪耀的外表很棒，抗魔法到达极致的杖。