妖精小迷宮 ～ Fairies Odyssey./游戏设定与剧情/关卡

Stage 1

	幻想の磁軸	幻想磁轴
标题	第一迷宮　幻想ノ樹海 -GENSOU NO JYUKAI-	第一迷宫　幻想的树海 -GENSOU NO JYUKAI-
各层	1F　遂に転生したけど何か変な楽園 2F　ふぉえー！と妖精の悲鳴が響いた林道 3F　吹き荒ぶ氷炎に妖精達のスカートが無情にも舞い上がる森 4F　妖精の心を打ち砕く無慈悲なる鉄の拳 4.5F　霧深き紅の水林に踏み出す新たなる一歩	1F　终于穿越了但是有些奇怪的乐园 2F　妖精们直呼要紧的林道 3F　喷涌出的冰焰无情地卷起妖精们裙子的森林 4F　粉碎妖精心灵的无慈悲的铁拳 4.5F　向浓雾弥漫的红之水林踏出的崭新一步

土龙们的横穴

位于1-3，在翠绿的树海当中以土黄色为主色调，十分显眼。
这里只刷利爪鼹鼠，便于集中练级。

Stage 2

	紅の磁軸	赤红磁轴
标题	第二迷宮　紅キ文庫 -AKA KI FUMIKURA-	第二迷宫　赤红的文库 -AKA KI FUMIKURA-
各层	1F　夢幻の別天地、誘うは本と云う名の扉 2F　金の光は更なる彼方へ妖精を運ぶ 3F　限りなく絶望に近い書庫 4F　妖精と小鬼が見苦しくまみえる果て無き戦場 4.5F　妖精達の反撃の狼煙は地底より燃ゆ	1F　梦幻的另一处天地，导引是名为书的门扉 2F　金光将妖精送向更远的地方 3F　无限接近绝望的书库 4F　妖精与小鬼丑陋交锋的无尽战场 4.5F　妖精们反击的狼烟自地底燃起

美铃休息处

位于2-3。

「美鈴の詰め所」と書かれた札が掛かっている。 「いきなり開けるな！何度もノックしろ！」とも書かれている。 踏み込むリスクが高く、探索ともあまり関係無さそうな 場所であるが、君は一応この場所の事を 心に留めておく事にする。

挂着一块写着「美铃休息处」的牌子。 还写着「不要突然开门！多敲几遍门！」 进入的危险很高，而且和探索看起来没什么关系， 你暂且将这个地方记在心里离开了。

帕秋莉实验室

位于2-3。

	「パチュリーの実験室」と書かれた札が掛かっている。 「ハーブティーを持って来て」と書かれたメモも貼ってある。 踏み込むリスクが高く、探索ともあまり関係無さそうな 場所であるが、君は一応この場所の事を 心に留めておく事にする。	挂着一块写着「帕秋莉实验室」的牌子。 还贴着一张便条，写着「拿药草茶过来」。 进入的危险很高，而且和探索看起来没什么关系， 你暂且将这个地方记在心里离开了。
	如果 塞蕾娜事件已经完成
	「パチュリーの実験室」と書かれた札が掛かっている。 君は新入りメイドがあの後どうなったのかに思いを馳せるが 今は君たちの為すべき事に集中するしかない。 扉に背を向け、再び探索に勤しみたまえ。	挂着一块写着「帕秋莉实验室」的牌子。 你挂心着那位新人女仆之后怎么样了， 但现在也只有集中在自己该做的事情上。 你离开了这里，再次开始探索。

蕾米莉亚的私密房间

位于2-3。

	「レミリアのおさぼり部屋」と書かれた札が掛かっている。 「ミルクティーを持って来て」と書かれたメモも貼ってある。 踏み込むリスクが高く、探索ともあまり関係無さそうな 場所であるが、君は一応この場所の事を 心に留めておく事にする。	挂着一块写着「蕾米莉亚的私密房间」的牌子。 还贴着一张便条，写着「拿奶茶过来」。 进入的危险很高，而且和探索看起来没什么关系， 你暂且将这个地方记在心里离开了。
	如果 塞蕾娜事件已经完成
	「レミリアのおさぼり部屋」と書かれた札が掛かっている。 君は新入りメイドがあの後どうなったのかに思いを馳せるが 今は君たちの為すべき事に集中するしかない。 扉に背を向け、再び探索に勤しみたまえ。	挂着一块写着「蕾米莉亚的私密房间」的牌子。 你挂心着那位新人女仆之后怎么样了， 但现在也只有集中在自己该做的事情上。 你离开了这里，再次开始探索。

隐藏魔法图书馆

位于2-4.5。
冴月麟在此出没。

Stage 3

	蒼の磁軸	苍蓝磁轴
标题	第三迷宮　妖精祭祀殿 -YOUSEI SAISHIDEN-	第三迷宫　妖精祭祀殿 -YOUSEI SAISHIDEN-
各层	1F　燃ゆる反撃の狼煙を掻き消す氷壁 2F　凍て付く迷宮は火の試練を妖精に与える 3F　固き凍土に封じられし古の魔獣 4F　鉄の暴神、其の翼は剣にて捉えること能わず 4.5F　昏き深淵の地と暫しの別れ	1F　将反击的熊熊狼烟消融的冰壁 2F　冰冻的迷宫给予妖精火之试炼 3F　封印在坚硬冻土的古代魔兽 4F　铁之暴神，剑不能逮其翼 4.5F　同昏暗的深渊地暂作告别

神殿前庭

3-1中解开谜题之前的部分，怪物相对简单。

Stage 4

	秋の磁軸	金秋磁轴
标题	第四迷宮　妖怪ノ山 -YOUKAI NO YAMA-	第四迷宫　妖怪之山 -YOUKAI NO YAMA-
各层	1F　妖精ならざる者たちの住まう古の神域 2F　友よ、君は何故岩人に魂を売ったのか 3F　水面を染める紅葉は妖精達の血の涙 4F　跪け妖精よ、我は岩人を統べる女王なり	1F　并非妖精的存在所居的古老神域 2F　朋友啊，你为什么把灵魂出卖给石人 3F　染红水面的红叶是妖精们的血泪 4F　跪下吧妖精们，吾乃统治石人们的女王

Stage 5

	古の磁軸	上古磁轴
标题	第五迷宮　深都アクアポリス -SINTO AQUAPOLIS-	第五迷宫　深都爱夸波利斯 -SINTO AQUAPOLIS-
各层	1F　海原に興り栄え、そして沈み亡んだ深都 2F　旧き怨念の糸に操られし機人 3F　海の民が眠る夢の市街 4F　全ての真実に気付いた場所	1F　在海中兴盛繁荣，又在海中沉没消逝的深都 2F　被陈旧怨念之丝操纵的机人 3F　海之民所沉睡的梦之街市 4F　明晓一切真相的地方

Stage 6

	春の磁軸	阳春磁轴
标题	第六迷宮　花祭ノ迷宮 -HANAMATSURI NO MEIKYU-	第六迷宮　花祭的迷宫 -HANAMATSURI NO MEIKYU-
各层	1F　夢見の狭間に在り続ける微睡みの森 2F　風のみが正路を知る迷い路 3F　満たされる水は強欲者の流す涙 4F　始まりと終わりに妖精が見るもの	1F　永在梦寐的狭缝间的微睡之森 2F　唯有风知道正确道路的迷宫 3F　充盈的大水是贪婪者所流之泪 4F　起始与终结时刻妖精所见之物