本页是关于东方Project
二次同人角色的词条
二次同人角色的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 埃因塞丽阿 |
日文名 | エインセリア1 |
英文名 | Ainselia |
种族 | 妖精(元人間) 妖精(原人类) |
能力 | 光と闇を司る程度の能力(自称) 司掌光明与黑暗程度的能力(自称) |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
妖精小迷宮 ~ Fairies Odyssey. | 自机 | 游戏 | 凛々しき妖精剣士 凛然生威的妖精剑士 | - |
自机 | 游戏 | 新たなる妖精王 崭新的妖精王 | 承け継がれる妖精譚 被传承的妖精谭 |
プレイヤーの分身。あなた自身が幻想郷に転生した姿。 (初登場キャラクター) | 玩家的分身,你转生到幻想乡后的样子。 (初登场角色) |
先代・ファフニールより神剣レーヴァテインを継承し 妖精王となった君の姿。(初登場キャラクター) | 自之前的持有者法夫纳手中继承神剑莱瓦汀后,成为妖精王的你。 (初登场角色) |
剣を掲げ盾を手に仲間を守る、謙虚なる聖騎士の姿。 (スペシャルゲスト) | 一手持剑一手持盾守护同伴,谦虚的圣骑士的身姿。 (特邀嘉宾)2 |
彼女はプレイヤーの分身となるキャラクター… というより君自身だ。君はこの世界が好きすぎる あまり、現世から幻想郷に、凛々しき妖精剣士 エインセリアとして転生してしまった。 この事について、理屈や原理を問うのは 野暮というものだろう。 君自身の変身願望が服装や装備などに反映されて いる為、幻想郷の妖精としては少し違和感のある 容姿となったが、気にする事はない。さあ両手に 剣を取り、幻想郷への一歩を踏み出したまえ! | 她这个角色是玩家的分身,或者说得更好一点, 她就是你自己。你因为太喜欢这个世界, 于是作为凛凛生威的妖精剑士埃因塞丽阿, 从现世穿越去了幻想乡。 关于这个,追问其中道理或者原理什么的, 就太不解风情了。 你自己的变身欲望反映在了服装和装备上, 因此作为一只幻想乡的妖精,你的模样 有几分违和感,但也不必在意。好了, 双手握紧你的剑,踏出前往幻想乡的第一步吧! |
君はなぜ結界を超えて幻想郷へ辿り着いたのか? なぜ都合よく美少女妖精の姿に転生したのか? 全てをゲームとしての都合という言葉で片付ける には、いささか早急な部分もあるかも知れない。 君は、神剣レーヴァテインの先代使用者である ファフニールが肉体を蝕まれ、かつ妖精界に 危機が迫っているタイミングでこの世界へ来た。 こんな都合の良い偶然が果たしてあるだろうか? もし君やファフニールではなく、 他の妖精が神剣の力を使おうとすれば どうなるだろうか? 劇中でファフニールが語っていた通り、純粋な 生命力の塊である一般的な妖精では、神剣の力で 膨大な生命力を宿した時、恐らくは耐えられずに 生命力の奔流に完全に溶けてしまう。 だが半人半妖精である君やファフニールであれば 半人の部分が残り、自我を維持したまま 力を操ることが出来る――ゆえに神剣が君たちを 選び、転生させたのではないだろうか? もしかしたらファフニールのように、力を使い 過ぎたことで肉体を蝕まれるかも知れないが… そうなったとしても、彼女には後悔は無い筈だ。 何故か? それは改めて本作で前提となる設定を 思い出してみて欲しい。 ――彼女は、エインセリアは 「この世界」を愛する君自身なのだから。 だからこそ「呼ばれた」のだから。 | 你为什么能穿过结界,来到幻想乡? 你怎么就命这么好,转生成了美少女妖精的样子? 一切都用「游戏剧情需要」一句话来解释, 或许还嫌有些过于粗暴了。 你是在神剑莱瓦汀的上代使用者——法芙娜 的肉体被侵蚀,同时危机正在步步逼近妖精界 这个时间点来到的这个世界。 如此的巧合,难道真的只是偶然吗? 如果不是你也不是法芙娜, 而是其他妖精想要使用神剑的力量, 会怎么样呢? 正如剧情中法芙娜所说,普通的妖精作为 纯粹生命力的凝结,一旦神剑之力也即 那庞大的生命力冲入体内,很可能会承受不住, 完全溶解在那生命力的奔流中。 但是,半人半妖精的你以及法芙娜的话, 半人的部分就能留下来,维持着自我, 可以操纵这份力量——因此神剑才选中了你们, 让你们穿越过来,是这样的吗? 也许就像法芙娜一样,力量使用过度, 肉体就会被侵蚀……但即便如此, 她也从不后悔。 为什么?这里还请再回忆一下, 那个作为本作前提的设定。 ——她,埃因塞丽阿, 就是爱着「这个世界」的你自己。 所以,才被「呼唤来了」。 |