- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方凭依华/比那名居天子&少名针妙丸
- 本词条内容为官方游戏TH15.5东方凭依华的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
凭依华1面场景（比那名居天子&少名针妙丸）
云上的人与云
BGM: 异心同体
这家伙是谁啊？
是庙里的修行僧 和入道交好的妖怪僧侣
入道？ 哦，你是说那个云虫吗
云虫？
在天界 入道之流地位也就和虫子一样
顽固且巨身怪力的入道使
云居一轮
啊，好像在哪里……
嗯？ 难道我们曾经见过？
我见到你和圣大人战斗了 你是天人大人吧
正是！ 我可是你们这群家伙 望尘莫及的高贵人类哦！
圣大人和神子大人都说过 那个不良天人是个废物
啊——？
她们说真正的天人 不光富有同情心 而且还擅长战斗
呵呵，你可真敢说 明明就是群 只会满地爬的害虫
那正好 就让你见识见识天人的厉害吧！
BGM: 到达有顶天
如果玩家被击败
可真是弱啊，就这样 还住在天上呢 真是失望
哼 对付入道与河童的组合 想输都输不了
开始习惯起来了呢—— 果然我们就是 最强的拍档！
呵～呵～呵 小人的话，追根溯源 可是高贵且聪慧的种族呢
找到一个和我匹配的好拍档 真开心呀
Stage 2
凭依华2面场景（比那名居天子&少名针妙丸）
天人与梦之居民
BGM: 连带责人
这家伙是？
是面具的妖怪 虽然我也不是很懂 不过是一种付丧神
付丧神呀 又是一个下贱的家伙呢
能面脸且感情丰富的面灵气
秦心
是谁？
使人做梦的妖怪
哆来咪·苏伊特
她呢，是个天人 最近因为很可笑的理由 被天界禁闭，又放逐了
嗯？ 你怎么知道那种事情？
梦境世界的你 可是发牢骚了哦
你说梦境世界？ 你到底是……
我是哆来咪苏伊特 梦之支配者
以及这一位是 梦境世界的秦心
这个人，满脑子都是丑陋的感情 实在想象不出是天上的人
我不能接受 有这样丑陋感情的人存在！
BGM: 心绮楼演舞
快给我消失吧！
如果玩家被击败
肯定是娇生惯养大的吧 对感情的控制 这么不成气候
还说是梦境世界里的人？ 越是弱小的家伙就越会虚张声势呢
第一次见这家伙啊—— 说是梦之支配者，真的吗？
嗯，当然了
那，刚才你说的 她被天界流放的事情也是真的吗？
本人既然都在 你直接问问怎么样？
嘛，的确是被流放了 话虽如此但是理由很冤枉啊——
我是正宗的天人，生来 就很伟大所以什么工作 都不用做——
因为闲得无聊就偷吃了几个 并不好吃的宴会用的仙丹而已 大家却大惊小怪
因为妨碍了宴会的准备 所以暂且被放逐到了地上 你不觉得很冤枉吗？
啊，唔 很，很冤枉，吧？
不明白你为什么会觉得很冤枉
Stage 3
凭依华3面场景（比那名居天子&少名针妙丸）
天人与小人
BGM: 豪言壮语
诶——，我可是很伟大的哦？ 竟然对我发火真是不可理喻
唔——，总之 我明白你为什么 被叫做不良天人了
嗯？ 快看，那是？
童话故事般乘着碗的小人
少名针妙丸
我们要做最强的拍档——！
神秘主义而令人头疼的女学生
宇佐见堇子
我抓到朝思暮想的小人了—— 就凭借这个组合 风靡一世吧——
哼～哼～哼 和外来人的配合 会这么好真是没想到啊——！
什么？ 谁啊你是！
诶？ 你才是谁啊！
还有一个小人！？
哎呦？ 有两个小人…… 莫非是二重身？
冒牌货出现了—— 干掉她！
你才是冒牌货——！ 我可不会输的
BGM: 落日映照下的逆城
如果玩家被击败
我才是少名针妙丸！ 大概吧
好的赢了！ 我才是少名针妙丸！
奇怪了，怎么会这样……
为什么有两个针妙丸……
其中一个应该要么是二重身 要么是梦境世界的针妙丸
我也遇到过同样的事情 所以很明白 就算是本人也分不清楚
我才是真的——
冒牌货给我闭嘴 我才是真身！
嘛，怎么样都好啦 继续前进吧！ 伙伴！
好的老大——！
噫——？ 我怎么觉得，自己刚才好像 也是她的伙伴来着……
诶～嘿～嘿 那是不可能的，冒牌货小姐
Stage 4
凭依华4面场景（比那名居天子&少名针妙丸）
天人与仙人
BGM: 开演在即
因神仙思想而喜爱动物的仙人
茨木华扇
你就是传闻中的天人大人吗
正是！ 还不快跪拜
这个人，是住在山里的仙人 大概是寂寞所以经常出没在神社
是仙人吗，想必每天都在修行吧
嗯 那还用说吗
变幻自在且老奸巨猾的妖怪狸
二岩猯藏
什么呀，这就是天人吗？ 小气鬼和 小鬼头组在一起呢
就算这样 好歹也是天人呢
不过，我倒是觉得她的地位 早晚会被我取代
BGM: 克服万千之试炼
啊～哈～哈 你这样无能的天人 有什么资格忠告我！
这句话 原封不动地奉还给你！
舍天光，归土芥！
如果玩家被击败
也真是有这么俗不可耐的天人呢
弱小！ 太弱了！ 可别以为这样 就能升天了！
好歹也是天人……吗 看来我的修行 真的还不够呢
诶～嘿～嘿，干得漂亮
这个仙人和妖怪狸 在幻想乡都算是屈指可数的强者
这么看来，我们就算自称最强 也是实至名归呢
你怎么…… 你的说话方式怎么变了？
嗯？ 我倒不觉得 有那么一回事
算了，不管了
不过在地上成为最强 也是理所应当的
好——吧，直到回天界为止 我们就支配地上吧！
好啊 不愧是天人大人
就连心中所想的格局 都不一样呢
Stage 5
凭依华5面场景（比那名居天子&少名针妙丸）
地上的天敌
BGM: 智略纵横
神出鬼没且表里两面的妖怪
八云紫
当下仆还习惯吗？
自由奔放且毫无计划的巫女
博丽灵梦
嘛还好吧
打败贫穷疫病组合的作战 全靠你的练习量了 但是……
但是？
我总感觉 还有一处地方 不尽如人意
BGM: 天衣无缝 ～ Yellow Lily
嗯？ 这货是那个时候的妖怪！
嗯？ 为什么你会在地上？
话说回来 地上还有这家伙在呢
不打倒她 就不能算支配地上！
为什么偏偏在这个时候 出现了呢
我对你没有兴趣 快闪一边去
这家伙，是因熟练掌握 各种犯规技巧而闻名的妖怪啊 可别大意喽——
咦？ 那个小人…… 可不是平时的小人呢
诶嘿嘿——，真亏你能看出来呢 没错，我就是 梦境世界的针妙丸！
我趁一团乱的时候 强制附到她身上去了
什么？ 你不是针妙丸啊？
针妙丸确实是针妙丸啦 只不过是梦境世界的针妙丸
因为感觉在你这边好像会更有趣 所以我就趁刚才战斗的时候 换过来了哟
是吗，原来这样也行啊！ 不过就我个人而言 只要能更强怎样都好啦
在战斗过程中 交换了下仆？ 那和疫病神的能力是一样的……
原来如此，是这么一回事啊！
我看透
别磨磨唧唧的 快开始吧！ 幻想乡就由我来支配啦！
BGM: 凭坐挟于梦境与现实之间 ～ Necro-Fantasia
真是心不在焉 你到底在和谁战斗呢？
托你们的福 我应该找到办法攻略那俩人了
完全凭依已被我看破！
如果玩家被击败
得到意想不到的情报了呢 这样就胜券在握了
比那名居天子 & 少名针妙丸 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 行云流水
——辉针城。 那是悬浮于空中的逆城。 幻想乡数一数二的风景胜地。
虽然不如天界， 不过这座城的景色可真棒啊。
要不要当这里的城主呢
您可别说笑啦。 这里是我的城。 我可不会让出城主的宝座哦
逗你玩呢。
本来地上就全是天人的支配范围， 我才不会一时兴起去做一个小小的城主
话说，你真的是 梦境世界的针妙丸吗？
哎呀，怎么说呢
老实说，就连我自己 都开始分不清到底是哪边了。
不过仔细一想，不管是梦境世界 还是现实世界，意识都是共通的
一直待在现实的话就会变成现实。 一直待在梦里的话也会变成梦。
两边都是针妙丸 这一点是不会改变的
嗯——，怎么感觉有些怪怪的呢。
真亏地上的家伙能在如此暧昧的身份中， 保全自我意识呢
难道说天人大人不做梦吗？
梦还是会做的啊。不管是睡着还是醒着
那样的话，就和地上的人 没有什么区别哦。 肯定的，梦境的天人大人也是存在的
诶——，大概吧——。
不过我倒是觉得 梦这种东西，只存在于意识里呢
因为可笑的理由被天界暂时放逐的天人， 正享受着地面上的生活。 渐渐地天子和针妙丸的组合， 开始被传作最强的两人了。 虽然无法想象 驱逐下界对于天子来说算是惩罚， 但至少天界的平稳安详还是因此持续了一段日子。
比那名居天子&少名针妙丸 Ending 插图
导航
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 出自《道德经·第四章》