- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方心绮楼/物部布都
- 本词条内容为官方游戏TH13.5东方心绮楼的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
心绮楼1面场景（物部布都）
神秘大战之后
BGM: 有人气的场所
巫女在吗？
吾想刚才你已经和太子大人 决斗过了
吾觉得对那件事 需要进行一些说明 所以吾就过来了
雾雨魔理沙 登场
灵梦在闹情绪呢
代表人类的魔法使
雾雨魔理沙
哦？ 那是为什么？
那肯定是因为 输给了你的头子吧
我现在就想追上去 和神子来一战
帮灵梦一雪前耻
是吗 那吾可不能放着你不管
BGM: Magus Night
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
魔理沙氏，成功为巫女雪耻！
那么接下来就是神子了
雾雨魔理沙 被击败
BGM: 本日的头版头条
展示了道术压倒性的强大
可恶
即便被这家伙打倒了 只要打倒头目……
战胜不了吾的人 怎么可能会战胜太子大人
Stage 2
心绮楼2面场景（物部布都）
人魔大战之后
BGM: 有人气的场所
听说太子大人 在这里进行了决斗
不过是和谁战斗的呢？
稍微打扰一下 关于刚才的决斗
在跟我说话吗？
空想上的人格保持者
古明地恋
当然了 除了你还有谁
是啊 当然啦
关于刚刚的决斗 太子大人是和谁战斗的呢？
与其说那个 不如咱们也来战斗吧
糟了 不该和这家伙搭话的
BGM: 哈德曼的妖怪少女
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
在村庄中出现真面目不明的热气
这样就 可以收集人气了吧
古明地恋 被击败
BGM: 本日的头版头条
第二战似乎已经进行过了
原来如此 魔理沙小姐又战了一场吗
真是个敏捷的家伙
这样就不必再说明了
没有任何人注意呢 这场比试
才没有那种事哦？
大家 不都在无意识之中 为吾等助威了吗
Stage 3
心绮楼3面场景（物部布都）
空中大战之后
BGM: 有人气的场所
又来了吗
道教这种东西 还真是胡搅蛮缠呢
等等 吾是前来说明的
汝也是知道的吧 人们心中的呐喊
现在并不是 依赖于信仰自由的时候
仅仅是一时也好也需要让宗教统一 达成人们内心的复兴
对于那件事 圣大人正在处理
全部交给我们佛教就好 你这原始宗教的信徒
果然无法相容吗……
BGM: 守旧老爹与前卫少女
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
命莲寺开始扭转局势
什么啊 居然这么弱
云居一轮 被击败
BGM: 本日的头版头条
道术的人气高到极点！
很不错的物理招式嘛
那可疑的招式 吾觉得并不适合佛教
怎么样 改宗如何？
我不会 背叛佛教的
可以喝酒哦？
Stage 4
心绮楼4面场景（物部布都）
仙佛大战之后
BGM: 有人气的场所
与太子大人的决斗 看来胜负已定
先不论教义 佛教是和吾们颇具因缘的宗教
真是令人感慨
……来放火吧
让开让开
河城荷取 登场
在那里很碍事啊！ 我要拆掉我的货摊了
河中的便利屋
河城荷取
哦哦抱歉
说起来刚才 太子大人与住持的比试
能不能告诉吾那是 怎样的一场战斗呢？
哈啊？
对我来说 比试怎么样都无所谓啦
和宗教间的霸权之争比起来
我的货摊才是 更重要的
因为我还要收 器材出租费的！
居然
太子大人 看来这里还没有完全被掌控哦？
这里就让吾这点微薄之力 来帮忙进行布教吧
BGM: 芥川龙之介的河童 ～ Candid Friend
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
笨拙道士，因不必要的战斗颜面尽失
我那撬棍似的东西 要喷出火来了！
河城荷取 被击败
BGM: 本日的头版头条
闯入的道士，完美回应观众的呼声
如何？ 这华丽的战略
哦哦 这就是宗教之力……
吾们这个宗教 即使是妖怪也来者不拒
是啊 要想出有趣的想法 就必须要有一种灵活的思考方式啊
没错没错
不过既然如此 还是神道吧～
下次去趟神社吧
为何会那么想啊！
Stage 5
心绮楼5面场景（物部布都）
最后的宗教大战？
妖怪狸森林（夜）
BGM: 无人气的场所
哎呀 已经是这种时间了吗
太子大人应该 已经回去了吧
正式的还要等到明天
丰聪耳神子 登场
你这是 在干什么呢？
啊 太子大人
司掌宇宙的全能道士
丰聪耳神子
在这种地方 做什么呢？
咦？ 那个 吾在向大家说明 进行决斗的理由
是吗 我有拜托过你那种事吗
是啊 您说为了认真地战斗 在决斗前不说明理由是不行的
是吗是吗
在决斗前 不说明理由吗……
那很简单啊！
BGM: 佐渡的二岩
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
布都氏，败于谜样敌人之手
什么啊 胆小成这个样子
丰聪耳神子 (?) 被击败
等等
有什么不太对劲？
怎么了？ 这就要投降了吗？
你的师傅 可是更强的哦？
什么 怎么回事？
嚯～嚯～嚯
Stage 6
心绮楼6面场景（物部布都）
月下的祭典
妖怪狸森林（夜）
BGM: 有人气的场所
你 你是
原来是妖怪狸搞的鬼吗！
总是提供惊讶的妖怪狸
二岩猯藏
简简单单就被骗了
这下你知道人气 是多么无力了吧？
你 难道说……
没错 积攒的人气 会仅仅因为冒牌货的恶意而失去
宗教什么的 正是海市蜃楼一般的东西啊
无法饶恕 什么叫冒牌货的恶意
要说啊 原本抱着恶意而变身的你 才是单方面地有错的吧
妖怪狸出现
嚯～嚯～嚯 大家也嗅到战斗的气息 而赶过来了呢
吾会让你再也无法 恶意地变身的
BGM: 幻想乡的二岩
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
狸猫囃子导致大骚动
就这种程度 老朽连变身都不想变
二岩猯藏 被击败
不行啦不行啦 我认输
老朽不该向你挑衅的
本来没有什么恶意的
说起来你刚才说
「你的师傅 可是更强的哦」
你和太子大人战斗过了吗？
什么啊你刚才的 学得一点都不像
不要吐槽吾学得像不像 所以 是战斗过了吧？
没错 正是如此
为什么？ 你到底有什么阴谋？
老朽也很在意 人们荒废的内心啊
所以老朽正在观察 有没有什么隐情
你也跟在那家伙的后面就好
说不定 事件已经解决了
咦？
Stage 7
心绮楼7面场景（物部布都）
喜怒哀乐的源流
人类村落（夜）
BGM: 丑时三刻的村落
什么啊这是……
在吾不知道的地方 到底发生了什么事？
？？？（秦心） 登场
是谁？
……
太好了 可以得到新的希望之面了
表情丰富的扑克脸
秦心
这样无论是村庄的人 还是我都会得救
打扰一下好吗？
在这附近有没有看到 太子大人呢？
但是…… 希望之面什么时候能够到手？
在那之前 我该怎么办……
喂～ 有在听吗～
吾又找了个 不该搭话的对象吗
你……和刚才的神明 有着同样的气息！
你说神明？
嘛 既然是太子大人 被那么看待也没办法
你 还在磨蹭什么
赶快把希望之面 给我！
音乐停止
啊 和不该搭话的人搭话 后果很严重啊～
BGM: 亡失的情感
暴走得还不够！
你也把全部的感情 都爆发出来吧
吃我这招！
吾之奥义
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
〇日凌晨，发现道士凄惨的身姿
还没来吗 还没来吗～ 希望之面 还没来吗～
秦心 被击败
物部布都 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 晓云
神灵庙。
这是神子为了修行所建的道观。 位于利用仙术制作的空间， 不好说是否存在于幻想乡中。
一部分想要成为仙人的怪人在努力地修行。 然而，这些人基本上都不具备成为仙人所需的素质。
原来如此，那个假面的妖怪 原来是这种家伙吗
想要制止情感的失控 就只能制作希望之面。 立刻开始收集材料吧
请让吾帮忙吧
那么就去收集 那些献身的信徒的希望结晶吧
是
……这些是什么？
似乎是能让大家产生希望的东西
不，那个，怎么说呢
希望的结晶是更加抽象的东西……
类似肖像画之类的吗？
更加神灵性质的东西啦
是，吾这就去重新收集！ ……不过说到希望之面， 原来的到底哪里去了呢？
谁知道呢。 但是与其去找那个，制作一个新的 不是更确保吗？
确实是这样…… 但是，虽然这么说非常失礼， 在那么多面具中掺杂着一个异物，感觉……
没事的。 原本制作希望之面的就是我
咦？
真是看到了令人怀念的东西啊
是，是这样吗
神子的希望之面很快就完成了。 原本，为了取回希望 而收集人气的行为奏效了。
得到了新的希望之面的心， 今后会怎么样呢。
无论神子还是布都均没有料到， 之后会发生那种事情。
Ending插图
导航
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
