东方心绮楼/分析考据

标题

心绮楼

• 日语中「心綺楼 (しんきろう) 」音同「蜃気楼 (しんきろう) 」（海市蜃楼）。

Hopeless Masquerade.

• 意为“失去希望的假面舞会”。
  • masquerade：假面舞会
• 在心绮楼中，秦心夺走了人们的希望之心。"masquerade"可能是在比喻丑时三刻后失去感情的人类村庄。

背景图片

背景图片多是免费素材，与游戏内容并没有太大关系。
图片素材来自
「素材辞典」
「素材Book 日本の文様」
「伊勢型紙」
「京染紙　The Yuzen Japanese Paper」
「日本の伝統文様 花鳥風月 CD-ROM素材250」

内容来自东方备望录。

出自「京染紙　The Yuzen Japanese Paper」，飞鹤流水图案。
出自「京染紙　The Yuzen Japanese Paper」，花扇面波纹。

• 载入画面

「素材Book 日本の文様」，宝尽。

鹤与宝尽有喜庆的感觉，再以华丽的流水和花扇装饰。

出自「伊勢型紙」，详细不明。浦岛太郎主题的图案。
出自「伊勢型紙」，详细不明。三味线的马驹与千鸟的图案。

• 标题设计

在浦岛太郎的故事大众化期间，能与狂言作为媒介也起到了很重要的作用。
这里可以认为是对鹤与宝尽的呼应，也可以认为只是因为龟与玉匣子很喜庆才使用这个素材。

• 菜单栏

出自「素材辞典　Vol.36　織物・日本の伝統模様」，切箔地四散的松叶。

• 符卡宣言后背景效果

出自「素材辞典　Vol.36　織物・日本の伝統模様」，瑞云。最初在花映冢使用。

在花映冢中作为小町符卡背景使用。

• 符卡宣言后背景效果

出自「素材辞典　Vol.51　染-友禅・藍・和更紗」，巴之丸。最初在非想天则使用。

非想天则CD包装使用的素材。

巴之丸有着流水的含义，与瑞云一起使用等于行云流水？
巴是能剧相关的素材，也许是从这个方面进行考虑的。

出自「素材辞典　Vol.51　染-友禅・藍・和更紗」，冰裂的龟之丸。

片尾曲使用的素材。
虽然冰裂（早春）代表了故事发生的季节。
这里应该重视的是龟代表的喜庆元素。
在游戏中被改变了色调使用。

出自「日本の伝統文様 花鳥風月 CD-ROM素材250」，时绘文箱的鹭草。
出自「京染紙　The Yuzen Japanese Paper」，流纹铃铛。

不太确定鹭草是不是出自能剧「鹭」。
流纹铃铛可能是出自五十铃川。
侍奉神乐之舞的猿女君的始祖天宇受卖命在天孙降临之后
与猿田彦一同到了伊势国的五十铃川。

出自「素材辞典　Vol.51　染-友禅・藍・和更紗」，四散的抚子。

这是带子的素材，也是第一次在带子这种细节地方单独使用一个素材。

参考资料

• 東方備望録：東方素材集·心綺楼．