本页是关于向东方Project
致敬、形式类似的作品的词条
致敬、形式类似的作品的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 大天1朱2壬鸟3 |
日文名 | 大天 朱 壬鳥 (おおあま あけ みとり) |
英文名 | Ooama no Ake no Mitori |
种族 | 人类 |
能力 | 天を統べ、地を平らげる的な能力 统治苍天,平定大地之类的能力 |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
连缘天影战记 | 六面BOSS之一 | 游戏 | 朱に染まった玉座 朱红浸染的王座 | 大天 ~ Spirit of nagara 大天 ~ Spirit of nagara4 |
現デーヴァナガラ皇帝 兼 皇御軍大元帥。 | 现任天城5皇帝 兼皇御军大元帅。 |
元々は第三位皇位継承者だったが、 クーデターを起こし、今では皇帝の座にいる。 | 原本是第三皇位继承者, 但发动了政变,如今坐上了龙椅。 |
即位前は皇御軍の元帥の地位にあり、 即位後は前王朝を継ぐことを否定したのち、 「藤原」の名を捨てて、新たに「大天」の名を称し 新王朝の樹立を宣言した。 また新王朝では『皇帝』の地位を廃止し、 新たな最高指導者の地位を『天皇』とすることにした。 | 即位前是皇御军的元帅, 即位后打算推翻旧王朝的桎梏, 便舍弃了「藤原」之名,以崭新的「大天」之名 宣告新王朝的成立。 还在新王朝中废除了『皇帝』制度, 把最高领导人的称呼改为『天皇』。 |
壬鳥はまだ幼い頃、天上陵にひそかに登り、 大鏡(おおかがみ)を見たことがあった。 大鏡には皇帝の系譜と歴史が映し出されて いたが、 そこには自分の姿はなかった。 | |
壬鳥はそこで初めて、大嫌いだった自分の両親が 実の親でないことを知った。 | 壬鸟从那时起头一次知道, 最讨厌的双亲其实并不是自己的生身父母。 |
先帝は多くの愛人との間に生まれた子、 つまり「庶子」を全て「嫡子」として、 民衆に虚偽の公表をし続けてきた。 (中には一年の内に5回も嫡子が産まれたなどという、 全ての都人が呆れかえった報もあったという) | 原来先帝把和众多情人佳丽所产下的孩子 (也就是「庶子」)全部称作「嫡子」, 向民众发布着虚假的诏告。 (其中某一年内发布了五次嫡子生产的诏告, 令帝都的全部住民都惊呆了) |
そのような経緯もあり、 さらに皇妃の普段の態度もあって、 壬鳥は皇紀が実母でないことは察していた・・・ が、まさか父親までもがニセモノだとは思ってなかった。 | 有着这样的原因, 再加上皇妃平日里对自己的态度, 壬鸟已察觉到皇妃并不是自己的生母…… 但是祂并没有料想到连父亲也不是真货。 |
だが心のどこかに安堵はあった。 あの穢れた両親の血が自分には 一滴も流れていないということが証明されたのだから。 | 但是祂心中的一块大石头落地了。 这样一来就能证明,那样污秽的双亲的血 在自己的体内一滴也不曾流淌过。 |
そしてそれ以上に、 この世の胡乱さが馬鹿馬鹿しくなった。 | 这么一来, 这世上的种种乱象也不是不能理解了。 |
周りの人間は上辺だけの笑顔を並べ、 媚び諂う俗物ぞろい。 その者たちが頭を下げているのは 壬鳥に対しての敬意ではなく、 壬鳥の"血"に対しての畏怖によるものであった。 | 周遭的人们整齐地摆出做作的笑容, 庸俗地谄媚着。 让他们低头的 并不是对壬鸟的敬意, 而是对壬鸟的“血脉”的畏惧。 |
皇御軍にしてもそうだった。 武力を本来守るべきであるはずの国民に対して向け、 押さえつける。 壬鳥には血統による権力を楯に弱者を虐げて 肥え太る豚にしか見えなかった。 | 在皇御军中也是如此。 本该用于守护国民的武力 被他们反过来施加在了国民身上。 壬鸟在军队中看见的尽是 仗着血脉传承的权力而欺虐弱者的 中饱私囊的肥猪。 |
―――あまりに滑稽、あまりに馬鹿馬鹿しく、 もはや喜劇としか言いようがない。 舞台の上で弱者をいびって踊り狂う俗物ども、 それを客席で見て下卑たる笑い声を上げる 下劣な支配者ども。 | ——何等地滑稽,何等地荒谬, 已经没法用“闹剧”以外的词来形容了。 无论是舞台上虐待着弱者 而狂喜乱舞的庸人们, 还是在观众席眼看着这一切 发出粗鄙的笑声的卑劣的支配者们。 |
・・・そう、喜劇以外のなにものでもない。 | ……是的,除了闹剧,什么也不是。 |
だが、この世が喜劇というのならば・・・・ 最後は円満に終わらせてやる。 | 但是,如若这个世界真是一场闹剧…… 就由我来为它写上一个大团圆的结局。 |
嘘で塗り固められたこの世界と自分の存在だが、 せめて・・・世界の全ては無理でも、 せめてこの都だけでも偽りのないものにしたい。 | 就算由谎言砌成的这个世界中 自己的存在是那么渺小, 至少……如果不能改变全世界, 至少我想让这座帝都内不再有一点虚伪。 |
壬鳥にとってはこの都こそ自分に残された居場所であった。 その"都"をもっと大きく、 もっと素晴らしいものにすること。 それが壬鳥の悲願となっていた。 | 壬鸟觉得这座帝都才是自己的归宿。 让这座“帝都”变得更加壮大, 变得更加美好。 这便是壬鸟的夙愿了。 |
覇者としての素質を持つ壬鳥が そのような考えを持つようになったのは、 歴史の必然であったのかもしれない。 | 有着作为霸者的素质的壬鸟 会萌生这样的想法, 大概也是历史的必然吧。 |
○帝弓【ルルゥッディルラ】 | ○帝弓【Rudhira(朱血)】 |
壬鳥が使っている武器。 使用者の血を矢として撃ち出す弓。 その血を貴重と思う者が多いほど、 そしてその思いが強いほど威力が増す。 | 壬鸟所使用的武器。 将使用者的鲜血转化为箭矢射出去的弓。 认为这鲜血贵重的人越多,这份意念越强, 箭矢的威力就越大 |
旧王朝の所有していた御物の中で数少ない、 壬鳥が気に入っている武器であり、 壬鳥が使用すると都に存在するあらゆる武器の中で、 最も威力の高い武器となる。 | 是旧王朝所拥有的宝物中为数不多, 壬鸟所中意的武器。 让壬鸟来使用的话它就是帝都各种武器里, 威力最高的那一把了。 |
使うと各長官からすごく怒られるが、 壬鳥は実戦では必ずコレを用いるようにしている。 | 一旦使用的话各长官都会对壬鸟发火, 但壬鸟在实战中必定会使用这样武器。 |
中文名 | 日文名 | 出现位置 |
---|---|---|
跳矢「镜面矢」 | 跳矢「鏡面矢」 | Easy/Normal |
反射「Mirror Shoot」(镜面射击) | 反射「ミラーシュート」 | Hard/Unreal |
五芒「桔梗印破碎」7 | 五芒「桔梗印砕き」 | Easy/Normal |
下克「大卫之弹」8 | 下克「ダビデ弾き」 | Hard/Unreal |
「Rain Arrow」(箭雨) | 「レインアロー」 | Easy/Normal |
朱牌「鲜血之雨」 | 朱牌「鮮血の雨」 | Hard |
「朱红千鸟」 | 「朱い千鳥」 | Unreal |
「Mirror Blind」(镜盲) | 「ミラーブラインド」 | Easy/Normal |
心牌「射向要害的一箭」 | 心牌「急所に立つ一矢」 | Hard/Unreal |
「一瞬的间隙」 | 「瞬きの隙」 | Easy/Normal |
「刹那之闪」 | 「刹那の閃き」 | Hard/Unreal |
射牌「必杀之矢」 | 射牌「確殺の矢」 | Easy/Normal |
血牌「Blood Arrow」(血矢) | 血牌「ブラッドアロー」 | Hard |
朱牌「Rudhira」(朱血)9 | 朱牌「ルルゥッディルラ」 | Unreal |
Cancel Arrow(撤去之矢) | キャンセルアロー | ||
生效位置 | (ALL) | (ALL) | |
描述 | 以高概率射掉一个随机事件
但是有益事件也可能被不讲道理地射掉的哦
| 高確率でサブイベントを一つ打ち消すことがある
たとえ有益なイベントでも問答無用に無効化しちゃうよー
|
|
|