萨菈卡·桑坦捷

基本资料

导命树立绘

TriFocuser立绘

基本信息
人物名	萨菈卡·桑坦捷
日文名	サラカ・サンタンジェ
英文名	Saraka Sant'Angelo
种族	堕天使
能力	魂を刈り取る程度の能力 收割灵魂程度的能力

萨菈卡·桑坦捷（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方导命树	三面BOSS	游戏	堕天狩人 堕天猎手	月下の策謀 ～ Angelic Night 月下的策谋 ～ Angelic Night
TriFocuser	LEVEL Fc	游戏	全テヲ貪ルモノ 贪图一切的存在	デスサイズパラダイス Deathscythe Paradise
妖精小迷宮 ～ Fairies Odyssey.	自机	游戏	堕天狩人 堕天猎手	-

设定

东方导命树设定

• 如出现翻译差错欢迎修改。

邪星異変以来、にわかに幻想郷でも姿を見かけるようになった西の国の天使達のひとり。 大別して、キリスト教布教の任を負って来た者と、幻想郷の居心地の良さから神ヤハウェに無断で 住み着いた者が居るが、サラカの役目は後者のような「堕天使」 すなわち天使の道から外れた者を狩って連れ帰る事である。 魂を狩る大鎌を携えたその姿は三途の川の死神を彷彿とさせ、宗教とはすなわち 国境を越えたパクリ合いである事を、語らずとも能弁に示してくれる。	她是邪星异变之后，突然在幻想乡出现的西国天使之一。 大致区分一下这些天使的话，一类是来宣传基督教的，另一类是觉得幻想乡很好，未上报主神耶和华就擅自定居的。 萨菈卡的任务就是狩猎后者那样的“堕天使”，即将偏离天使之道者带回来。 她拿着狩魂大镰的样子仿佛三途河的死神，无言却雄辩地展示出，宗教就是跨越国界的山寨。
…のだが、いささか自制が効かずに、天使ばかりでなく人間の幽霊や怨霊まで狩り過ぎるという難儀な性格であり ゆえに自身も堕天使になりかけている。彼女は大鎌の他に、心を狂わせる月の力を操るが これは元々太陽の力を持つ天使だったのが、堕天によって力の性質が反転した為なのだ。 もっとも当人はしばらく天界に戻っていない為、堕天には気付いておらず、新しい力が手に入った事を喜んでいる。 堕天使とは往々にして、このように神外の力に酔った者が堕ちる。彼女もまた、それも時間の問題かも知れない。	然而，她有着麻烦的性格，有些无法自制，狩猎对象不仅是天使，也开始过度狩猎至人类的幽灵和怨灵。 于是她自己也逐渐朝向堕天使变化。除了大镰刀，她还操纵有使心神狂乱的月之力。 这是原先拥有太阳之力的天使的她，因为堕天反转了她力量的性质的缘故。 因为有段时间没有回过天界，她本人自然没有发现她的堕落，而对到手的新力量感到高兴中。 堕天使们往往是由这种陶醉于非神力量的天使堕落而成的。她还差一些，但也许只是时间的问题。
今回導命樹をうろついていたのは、そこに彼女にとって興味深いモノが2つあったからだ。 ひとつは、自分と同じく太陽の光を吸収して力を生み出す不思議な銀の板。 もうひとつは、天道の理を無視して生きる魂――彼女の狩猟対象である。	这次她在导命树周围徘徊，是因为那里有让她很感兴趣的两样东西。 一个是，和自己一样吸收阳光产生能量的不可思议的银板。 另一个是，无视天道之理生存的灵魂——她的狩猎对象。

妖精小迷宫设定

人物介绍

堕天使かと思いきや、実は当方トップクラスの出世頭。 （東方導命樹／３面ボス　ほか）

原以为是堕天使，但其实是现在地位最高的角色之一。 （东方导命树/3面BOSS 等）

符卡

东方导命树

中文名	日文名	出现位置
壹眼「Evil Gaze」（邪恶的注视）	壱眼「イービルゲイズ」	Easy / Normal
贰眼「Forbidden Eye」（禁目）	弐眼「フォビドゥンアイ」	Hard
叁眼「Many Many Third Eyes」（好多好多第三只眼）	参眼「メニーメニーサードアイズ」	Lunatic
发电「Solar Power Conversion」（太阳能转换）	発電「ソーラーパワーコンバージョン」	Easy / Normal
审判「Judgement Death」（死亡判决）	審判「ジャッジメントデス」	Hard
镰符「死天使光翼刃（Sariel Blade）」（沙利叶之刃）	鎌符「死天使光翼刃（サリエルブレード）」	Lunatic
阴符「Moon Goddess」（月之女神）	陰符「ムーンゴッデス」	Easy / Normal
阴阳「Total Eclipse」（月全食）	陰陽「トータルイクリプス」	Hard
朔望「Reincarnate Circle」（转世轮回）	朔望「リーンカーネートサークル」	Lunatic
斩月「Lunate Slasher」（新月狂镰）	斬月「ルーネイトスラッシャー」	Hard
奥义「幻月剑·嫦娥」	奥義「幻月剣・嫦娥」	Lunatic
大镰「魂之收割者（Soul Reaper）」	大鎌「魂ノ収穫者（ソウルリーパー）」	里Easy / 里Normal
伐魂「幽冥的爪痕（Undead Scissors）」（不死之剪）	伐魂「幽冥ノ爪痕（ホーンテッドシザース）」	里Hard / 里Lunatic

还有一张没有在游戏中出现，只能通过修改脚本的方式见到的符卡（03_SpellCard01_OW.dnh），疑似开发阶段未删除的残留物。

中文名	日文名	出现位置
「Eye of Pigeon Blood」	「アイ・オブ・ピジョンブラッド」	-

TriFocuser

中文名	日文名	出现位置
连刃「Deathscythe Paradise」（死镰天国）	連刃「デスサイズパラダイス」	Level Fc-1
操月「Miberuna ma Miguron」	操月「ミベルナ·マ·ミグロン」	Level Fc-2
「Eye of Pigeon Blood」（鸽血红之眼）	「アイ・オブ・ピジョンブラッド」	Level Fc-3

外部链接

• 角色设定页
  
• 元捏他解说:维基百科：沙利叶（英文）