• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方绯想天/永江衣玖

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH10.5东方绯想天的游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及到游戏剧情的剧透
  • 如果发现翻译问题可进行改正,若无权限,请在该词条讨论版提出意见

Stage 1

旁白

绯想天1面场景(衣玖).png
绯想天1面场景(衣玖)


旁白

临界突破

气质


BGM: 日常坐卧


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

长女大人——
人在这里吗?
人究竟去哪了?
总是随心所欲让人很头疼啊。

伊吹萃香 登场


伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

如果你找那家伙的话她人不在哦

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

咦?
你怎么会在这里?

细雨的百鬼夜行
伊吹萃香
Suika Ibuki


伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

这个嘛有很多原因啦

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

算了,跟我没关系
不过很头疼呢……
地震的预兆已经达到极限了
所以想来报告一下的

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

哎、已经萃集了那么多了啊

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

萃集?

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

那么,地震的规模呢?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

六十年一遇的等级呢
那么,我想要去
地上通知大家了

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

在那之前可以陪我玩玩吗?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

诶?

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

天界这地方真是无聊的可以啊

BGM: 地之色乃黄色


决斗开始


伊吹萃香 被击败


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

那么我就去通知大家去了啊

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

加油去吧——
刚刚打一场终于解闷了

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

但你为什么会在这里我还是想不明白啊

如果玩家被击败


伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

唉,是地震啊
应该来说不会有问题吧

Stage 2

旁白

绯想天2面场景(衣玖).png
绯想天2面场景(衣玖)


旁白

晴天霹雳

风雨


BGM: 以鱼驱蝇


射命丸文 登场


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

因此呢,马上就要发生地震了

风雨之鸦
射命丸文
Aya Syameimaru


射命丸文(绯想天立绘).png
射命丸文

咦?
真突然呢
你怎么知道的?
地震的规模有多大?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我只是为了传达此事而来的龙宫使者
好了我要去下面一家了

射命丸文(绯想天立绘).png
射命丸文

等一下等一下
这一点消息怎么写成新闻啊!

BGM: 风神少女


决斗开始


射命丸文 被击败


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

好了,我要去下面一家了

射命丸文(绯想天立绘).png
射命丸文

好过分~
光给别人留下不安自己就这么走了——

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

要是能给人留下不安那就说明我的工作没白做了

如果玩家被击败


射命丸文(绯想天立绘).png
射命丸文

那么,请告诉我!
为什么,你会知道有地震?
地震的规模多大?

Stage 3

旁白

绯想天3面场景(衣玖).png
绯想天3面场景(衣玖)


旁白

吸血鬼的防灾

浓雾


BGM: 甲论乙驳


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

在你不注意的时候有可能发生地震

蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

……

浓雾的吸血鬼
蕾米莉亚·斯卡蕾特
Remilia Scarlet


蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

咲夜~
家里混进来一个奇怪的人啊——

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我确实通知过你了哦?
那么继续去下一家

蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

不对不对,人家还一头雾水呢

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我必须还要去通知其他人
所以个人的问题请尽量简短一些

蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

你是谁?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我叫永江衣玖
好了你的提问时间结束了

蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

等下!

BGM: 献给已逝公主的七重奏


决斗开始


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

什么时候会发生地震这一点无法正确预测
因此,请各位加倍小心

蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

就是说暂时先离开地面生活是吧
那么暂时就飘着过日子好了

如果玩家被击败


蕾米莉亚·斯卡蕾特(绯想天立绘).png
蕾米莉亚·斯卡蕾特

诶?
地震什么时候发生呢?
规模怎样呢?

Stage 4

旁白

绯想天4面场景(衣玖).png
绯想天4面场景(衣玖)


旁白

最后的警告


BGM: 冷吟闲醉


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

那里不久就会发生地震

雪的亡灵
西行寺幽幽子
Yuyuko Saigyouji


西行寺幽幽子(绯想天立绘).png
西行寺幽幽子

唉呀,终于要发生地震了吗?
不过,有没有可能其实有你不知道的内幕
结果最后地震就不会发生了呢?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

……谁知道呢
虽然比那名居家的人确实有可以镇住地震的能力……
但她们八成也不会那么做

西行寺幽幽子(绯想天立绘).png
西行寺幽幽子

实际上有人在神社里装了什么东西
镇住了地震也是不可能的呢

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

?虽然你为什么会做那种想象
我不知道,但不可能吧
那么这样一来大部分人几乎都通知到了
我也就回去了。

西行寺幽幽子(绯想天立绘).png
西行寺幽幽子

等一等啦
接下来不来打一场吗?

BGM: 幽雅地绽放吧,墨染的樱花 ~ Border of Life


决斗开始


西行寺幽幽子 被击败


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我只是来告知一下要发生地震而已
为什么就会发展成战斗了呢……

西行寺幽幽子(绯想天立绘).png
西行寺幽幽子

想想看是不是说了什么多余的话之类的

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

我觉得自己是尽量简单明了的通知下去的呢
这个就不说了
再见,记得一定要小心地震哦

如果玩家被击败


西行寺幽幽子(绯想天立绘).png
西行寺幽幽子

那么,你可以回去了
来到我的面前不战斗就回去了可是很失礼的哦

Stage 5

旁白

绯想天5面场景(衣玖).png
绯想天5面场景(衣玖)


旁白

迷之妖怪

气质


BGM: 云外苍天


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

接下来
这片云层已经没有调查的必要了呢
然后就只能看地上的诸位自己怎么做好防灾工作了
所以
幽灵不要急剧增加就好了呢

八云紫 登场


八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

哎呀,你有来通知我吗?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

怎么?竟然有人跑我这来问,还真是少见啊

幻想的狐嫁雨
八云紫
Yukari Yakumo


八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

要发生地震了?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

嗯,要地震了
那真是那真是悲剧啊

八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

……这样啊,原来地震不会发生了呢
害我白担心了

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

就是因为看到绯色的云层出现
我才担心是不是要发生地震了

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

不对不对不对,我就是说要发生地震了……

八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

是啊,结果最后地震不会发生呢

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

虽然不知道你想说什么
但我感觉你这人很危险呢

BGM: 黑海中的绯红 ~ Legendary Fish


决斗开始


八云紫 被击败


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

结果呢,你到底想说什么!

八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

好好去神社调查一下看看如何?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

神社的话刚才已经去过了……
到底有什么东西啊

八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

关于地震重大且让人充满疑惑的什么东西就在坏掉的房顶下面

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

那我姑且去看看吧
要是什么都没有的话我永远诅咒你

如果玩家被击败


八云紫(绯想天立绘).png
八云紫

好好去神社调查一下看看如何?
其实我还是有些怀疑呢

Stage Final

旁白

绯想天6面场景(衣玖).png
绯想天6面场景(衣玖)


旁白

在神社下沉眠之物

气质


BGM: 天衣无缝


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

刚才那个妖怪说的话真让人在意……
听她说是在房顶下面……?

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

唉呀你不是……
龙宫使者的那个……
诶叫什么来着?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

叫衣玖,永江家的
长女大人,原来你在这种地方啊

非想非非想天之女
比那名居天子
Hinanai Tenshi


比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

有什么事吗?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

绯色云层的浓度已经超出平常的百倍以上了
已经无法避免了
本来是打算先报告一声,再通知地上的诸位来着
虽然我是那么想的
但是因为比那名居家一家人都不在
所以我就先去通知了

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

哎呀哎呀,就是说先斩后奏?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

现在地震已经是随时都有可能发生了
刻不容缓啊

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

真傻啊
再多花点工夫找我就好了呢
地震不会发生了哦

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

诶?

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

因为我把要石插在神社里了

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

诶?
你说什么?

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

我在这个神社中心插上了要石
明白了吗?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

……你又擅自做这种事情。明白后果吗?
地震这种东西在该发生的时候如果不让其发生的话
大地的扭曲会一直增加的
但是长女小姐你是有考虑到什么才这么做的
我是这么想的

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

没有啊
以后的事以后再说

BGM: 有顶天变 ~ Wonderful Heaven


永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

……看来搞不好真有必要对你进行一下教育呢

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

你区区一个龙宫使者可没权利对我发火

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

不,大家对长女小姐太娇生惯养了
偶尔也吃点苦头学习一下吧

比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

哼,我所做的事情是不会有错的
天道就在我手中!

决斗开始


极光


气质


比那名居天子 被击败


场景切换


BGM: 幼小的有顶天


绯想天


比那名居天子 被击败


如果玩家被击败


比那名居天子(绯想天立绘).png
比那名居天子

你还是回去扫扫云吧

Ending

  • 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节,请自行决定是否继续阅读

BGM: 暮色苍然


旁白

夏季的博丽神社
位于东侧境界上的神社——然而如今已经毁坏了
虽然还没有失去作为神社的作用,但作为居所的功能已经丧失了

神社在天人和天女的努力下正慢慢复兴。
天气安定下来之后绯色的云层浓度也急剧下降,低于了标准值。
已经不用再担心地震了。

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

想不到会再次看到往地上插要石的日子啊……

旁白

从天上看到的神社非常渺小。
而那里却有着一块硕大的要石。

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

要石确实能镇住地震。
但是其背后的意义就是那将成为
能确实地引发大地震的钥匙

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

要石压抑着地下的力量,
就代表那股力量在不断积蓄。
一旦拔出来肯定会发生毁灭性的地震

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

嘿,是这样啊

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

真是的,天子大人打算怎么和比那名居家的头领解释呢

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

头领就是指地震的老大吗?

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

差不多……吧
我说,我还没搞清楚你为什么会在天界啊

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

这附近已经变成我的地盘了哦

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

咦?

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

威胁了一下那个天人以和平的方式取得的哦

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

怎么会,竟然发生这种事情

永江衣玖(绯想天立绘).png
永江衣玖

这件事也是,她总是不向任何人报告不找任何人商量,搞得人头疼死了。
天人和天女们大家都拿她无可奈何啊

伊吹萃香(绯想天立绘).png
伊吹萃香

哇哈哈,算了啦。一起来喝个烂醉把心里的牢骚都一吐为快吧。

旁白

插上要石后一段时间内是肯定不会发生地震了。
但同时也肯定了总有一天会发生一场大地震。
但是,对于衣玖而言还有一个重要的小变化。

BGM: 东方绯想天


旁白

那就是龙宫使者的工作量稍微减少了一些。
衣玖对于工作量的减少,虽然觉得轻松但同时也抱有一些不安的感觉。

旁白

东方绯想天永江衣玖ED000.png
东方绯想天永江衣玖ED001.png
东方绯想天永江衣玖ED002.png
永江衣玖 Ending 插图


导航